kloppen

Je moet kloppen voordat je binnenkomt.

Je móet klóppen voordát je bínnenkomt.

Debes llamar antes de entrar.

Er werd hard op het raam geklopt.

Er wérd hárd op het ráam geklópt.

Alguien golpeó fuertemente la ventana.

De cijfers moeten kloppen.

De cíjfers móeten klóppen.

Las cifras tienen que cuadrar.

Dat klopt niet.

Dát klópt níet.

Eso no es correcto.

Zijn verhaal klopt helemaal.

Zijn verháal klópt helemáal.

Su historia es totalmente coherente.

Ik voelde mijn hart kloppen.

Ik vóelde mijn hárt klóppen.

Sentí latir mi corazón.

Zijn hart klopte sneller van angst.

Zijn hárt klópte snéller van ángst.

Su corazón latía más rápido de miedo.

We gaan de slagroom kloppen.

We gáan de sláagroom klóppen.

Vamos a montar la nata.

Klop de eieren tot schuim.

Klóp de éieren tot schúim.

Bate los huevos hasta que estén espumosos.

Ajax wist PSV te kloppen.

Ájax wíst Péesveé te klóppen.

El Ajax logró vencer al PSV.

Zij klopte haar tegenstander in twee sets.

Zij klópte haar tégenstander in twée séts.

Ella venció a su rival en dos sets.