Explorar vocabulario de Xhosa

a

/a/

Isihlomelo sokuphika esibonisa ukuba into ayenzeki okanye ayikho.

aba

/ˈaːɓa/

Isalathisi sabantu abaninzi abakufuphi nalowo uthethayo.

abantu

/aˈɓaːntu/

Uninzi lwezidalwa ezinengqondo ezithethayo; uluntu.

amanzi

/aˈmaːnzi/

Ulwelo olucacileyo olungenabala oluselwayo nolusetyenziswayo ekuphileni.

amazwi

/aˈmaːzwi/

Iindidi zamagama athethwayo aphuma emlonyeni womntu; intetho.

apha

/ˈaːpʰa/

Kule ndawo, kufuphi nalowo uthethayo.

bani

/ˈɓaːni/

quién

Pronombre interrogativo que pregunta por una persona desconocida.

bona

/ˈɓɔːna/

Isimelabizo esizimeleyo esibonisa abantu abaninzi ekuthethwa ngabo.

eli

/ˈɛːli/

este/esta

Demostrativo próximo para sustantivos de la clase 5.

emva

/ˈɛmva/

Ngasemqolo wento okanye emva kwexesha elithile.

esi

/ˈɛːsi/

Isalathisi sesibizo sesigaba 7 esikufuphi.

ewe

/ˈɛːwɛ/

Igama lokuvuma okanye lokungqinela; isichaso sika 'hayi'.

ezi

/ˈɛːzi/

Isalathisi sezibizo ezininzi ezisezigabeni ezithile ezikufuphi.

futhi

/ˈfuːtʰi/

y también

Palabra que une o añade algo a lo dicho; asimismo.

hayi

/ˈhaːji/

Igama lokuphika okanye lokwala; isichaso sika 'ewe'.

igama

/iˈɡaːma/

nombre

Sustantivo con el que se llama a una persona, cosa o lugar.

ilanga

/iˈlaːᵑɡa/

Inkwenkwezi enkulu ekhanyisayo neshushubisa umhlaba emini.

ilizwe

/iˈliːzwɛ/

Ummandla omkhulu onabemi noorhulumente bawo; isizwe okanye umhlaba.

imali

/iˈmaːli/

dinero

Cosas que se usan para comprar, como monedas y billetes.

indawo

/inˈdaːwɔ/

Ummandla othile apho into ikhoyo okanye eyenzeka khona.

indlu

/ˈiːndlu/

Isakhiwo esinophahla neendonga apho abantu behlala khona.

into

/ˈiːnto/

cosa

Cualquier cosa que existe, que se ve, que se lleva o que se piensa.

ixesha

/iˈǁɛːʃa/

tiempo

Duración de minutos, horas o días en que transcurre la vida.

kakhulu

/kʼaˈkʰuːlu/

Ngobungakanani obukhulu, ngamandla okanye kanobom.

kakuhle

/kʼaˈkʼuːɬɛ/

Ngendlela elungileyo, engenamvimbo okanye engagxwalisiyo.

kangaka

/kʼaˈᵑɡaːka/

tanto

De una magnitud o cantidad tan grande, visible.

kanti

/ˈkʼaːnti/

Igama elibonisa ukumangaliswa yinyaniso engalindelekanga.

ke

/kʼɛ/

Isihlomelo esidibanisa intetho okanye esibonisa isiphumo; ngoko.

khe

/kʰɛ/

Isihlomelo sesenzi esibonisa ukwenza into kanye okanye okwethutyana.

khona

/ˈkʰɔːna/

allí

En el lugar del que se habla; presencia de algo en un lugar determinado.

kodwa

/ˈkʼɔdwa/

Igama elibonisa umahluko okanye into echaseneyo noko kutshiwoyo ngaphambili.

kuba

/ˈkʼuːɓa/

porque

Palabra que introduce la razón o la causa de algo.

kunye

/ˈkʼuːɲɛ/

Ndaweninye, ngokudibeneyo, kungahlukananga.

kwakhona

/kʼwaˈkʰɔːna/

Okwesibini okanye ngokuphindaphindiweyo; ngaphaya koko.

lakho

/ˈlaːkʰɔ/

Isibaluli sobumnini esibonisa into yalowo uthethiswayo (isigaba 5).

le

/lɛ/

Isalathisi esibonisa into ekufuphi nalowo uthethayo.

lo

/lɔ/

Isalathisi sesibizo sesigaba sokuqala esibonisa umntu okanye into ekufuphi.

mbini

/ˈmˤɓiːni/

Inani elilandela okunye; into ezimbini.

mhlawumbi

/mˈɬawumbi/

Ngokungaqinisekanga; kusenokwenzeka into.

mna

/ˈmˤna/

yo

Pronombre independiente de primera persona que indica al hablante.

mncinci

/mˈtʃiːntʃi/

Into engenabukhulu; ephantsi ngobungakanani.

na

/na/

Igama elidibanisa amagama okanye amabinzana; libonisa ukuhlangana kwezinto.

nako

/ˈnaːkʼɔ/

Igama elikhomba into ebonakalayo okanye elichaza ukwenzeka kwento.

namhlanje

/naˈmˤɬaːɲɛ/

Kule mini sikuyo, hayi izolo okanye ngomso.

nceda

/ˈntʃɛːda/

Ukupha uncedo komnye umntu, ukumncedisa emsebenzini okanye engxakini.

ndi

/ndi/

Isivumelanisi somenzi sesikhundla sokuqala esibonisa umntu othethayo.

ndim

/ndim/

Isimelabizo esizimeleyo esibonisa umntu othethayo, 'mna'.

ngoku

/ˈᵑɡɔːku/

Kweli xesha sikulo, kungekudala okanye kwangoku.

ngu

/ᵑɡu/

Isihlomelo esibonisa ukuba into okanye umntu nguye lowo kuthethwa ngaye.

nini

/ˈniːni/

Igama lombuzo elibuza ixesha into eyenzeka ngalo.

njalo

/ˈndʒaːlɔ/

así

De ese modo; o bien de forma habitual, sin cambios.

njani

/ˈndʒaːni/

Igama lombuzo elibuza indlela into eyenzeka ngayo okanye imeko.

nje

/ndʒɛ/

Ngale ndlela, ngokungenanto ithe kratya okanye ngokunjalo.

ntoni

/ˈntʼɔːni/

Igama lombuzo elibuza into engaziwayo okanye isizathu.

nye

/ɲɛ/

Inani lokuqala; into eyodwa engahlukananga.

okanye

/ɔˈkʼaːɲɛ/

Igama elibonisa ukhetho phakathi kwezinto ezimbini okanye ngaphezulu.

omhle

/ɔmˈɬɛ/

Into ekhangelekayo kamnandi emehlweni okanye entle ngesimo.

omkhulu

/ɔmˈkʰuːlu/

Into enobukhulu obungaphezulu kobuqhelekileyo ngobungakanani.

phambi

/ˈpʰaːmbi/

Kwindawo esemhlophe kwento okanye ngaphambi kwexesha lento.

phantsi

/ˈpʰaːntsi/

Kwindawo esezantsi okanye ngaphantsi kwento; emhlabeni.

phaya

/ˈpʰaːja/

Kwindawo ekude nalowo uthethayo nalowo uthethiswayo.

phezu

/ˈpʰɛːzu/

Kwindawo ephakamileyo phezu kwento okanye ngentla kwayo.

phi

/pʰi/

dónde

Palabra interrogativa que pregunta por el lugar donde se encuentra o al que va algo.

phofu

/ˈpʰɔːfu/

Nangona kunjalo; kodwa ngokwenene.

thina

/ˈtʰiːna/

Isimelabizo sesikhundla sokuqala sobuninzi; othethayo kunye nabanye.

torho

/ˈtʼɔːrɔ/

por favor

Palabra de petición humilde; se usa cuando se pide algo.

u

/u/

Isivumelanisi somenzi esibonisa umntu othethiswayo (wena) okanye lowo kuthethwa ngaye (yena).

ukuba

/uˈɡuːɓa/

que; si

Palabra que introduce una condición o lo que se dice después de ciertos verbos.

ukubiza

/uɠuˈɓiːza/

Ukukhwaza umntu ngegama ukuze eze okanye aphendule.

ukubona

/uɠuˈɓɔːna/

Ukujonga into ngamehlo, ukuyiqonda okanye ukuyibona.

ukubuya

/uɠuˈɓuːja/

Ukubuyela apho ubuvela khona; ukuphinda ubekho endaweni ebiyekiwe.

ukufuna

/uɠuˈfuːna/

Ukunqwenela into, ukuyilangazelela okanye ukuyikhangela.

ukuhamba

/uɠuˈhaːmba/

Ukushukuma ngeenyawo usuka kwenye indawo; ukumka.

ukuhlala

/uɠuˈɬaːla/

Ukuba sendaweni ithile okwexesha okanye ukubeka isinqe phantsi; ukuma endaweni.

ukupha

/uˈɠuːpʰa/

dar

Dar a otra persona algo sin esperar nada a cambio.

ukuphila

/uɠuˈpʰiːla/

Ukuba nobomi, ukungafi okanye ukuba semandleni apheleleyo.

ukuthanda

/uɠuˈtʰaːnda/

Ukuba nemvakalelo entle ngento okanye ngomntu; ukukholwa yiyo.

ukuthatha

/uɠuˈtʰaːtʰa/

tomar

Sujetar algo con la mano y moverlo de su lugar o cogerlo.

ukuthetha

/uɠuˈtʰɛːtʰa/

Ukukhupha amazwi ngomlomo, ukuncokola okanye ukuchaza into ngentetho.

ukuthi

/uˈɠuːtʰi/

Ukukhupha amazwi ngomlomo; ukuchaza into ngentetho.

ukutya

/uˈkʼuːtʲa/

Yonke into etyiwayo ukuze umzimba uphile nomele.

ukuya

/uˈɠuːja/

Ukushiya indawo okuyo usinge kwenye indawo.

ukuza

/uˈɠuːza/

venir

Venir desde otro lugar hacia donde está el hablante.

ukwazi

/uˈɠwaːzi/

Ukuba nolwazi ngento, ukuyiqonda okanye ukukwazi ukuyenza.

ukwenza

/uˈɠwɛːnza/

Ukusebenza into, ukuyivelisa okanye ukuyiphumeza.

umama

/uˈmaːma/

Umzali ongumfazi ozele umntu; unina.

umntu

/uˈmˤntu/

Isidalwa esinengqondo esithetha nesihlala noluntu; owasetyhini okanye owasemadodeni.

umntwana

/umˈtwaːna/

niño

Persona joven que aún no ha crecido; hijo de una persona.

umsebenzi

/umsɛˈɓɛːnzi/

Into eyenziwayo ngamandla ukuze kufezekiswe injongo, ngokuqhele ukufumana imali.

umzi

/ˈuːmzi/

Indawo yokuhlala yentsapho neenkomo; ikhaya elineendlu ezininzi.

unyaka

/uˈɲaːka/

Ixesha eliqukethe iinyanga ezilishumi elinambini; ubude bokujikeleza komhlaba elangeni.

usuku

/uˈsuːku/

Ixesha lemini nobusuku obude buhlanganisiweyo; iiyure ezingamashumi amabini anesine.

utata

/uˈtʼaːtʼa/

Umzali ongumfo ozele umntu; uyise.

wam

/wam/

Isibaluli sobumnini esibonisa ukuba into yeyalowo uthethayo (isigaba 1/3).

wena

/ˈwɛːna/

Isimelabizo esizimeleyo esibonisa umntu othethiswayo, omnye.

xa

/ǁa/

Igama elibonisa ixesha into eyenzeka ngalo okanye umqathango.

ya

/ja/

marcador de presente

Adverbio de tiempo presente que se inserta entre el concordante y el verbo en una oración completa.

yena

/ˈjɛːna/

Isimelabizo esizimeleyo esibonisa lowo kuthethwa ngaye, umntu wesithathu.

yonke

/ˈjɔːnkʼɛ/

todo

Determinante que indica que algo está completo, sin que quede nada.

za

/za/

Isihlomelo esibonisa ixesha elizayo, into eza kwenzeka.