adjetivo

stative adjective

triste; afligido; desolado, especialmente por decepción, pérdida o daño emocional.

shāngxīn

Pronunciación

Etimología

A compound of 伤, “to injure; hurt,” and 心, “heart; mind,” literally “to hurt the heart.”

Ejemplos

听到这个消息，她很伤心。

tīngdào zhège xiāoxi, tā hěn shāngxīn.

Estaba muy triste cuando oyó la noticia.

他看起来有点伤心。

tā kàn qǐlái yǒudiǎn shāngxīn.

Parece un poco triste.

别为小事伤心。

bié wèi xiǎoshì shāngxīn.

No te pongas triste por cosas pequeñas.

Desglose de caracteres

伤

shāng

to injure; to hurt

心

xīn

heart; mind; feelings

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

很伤心

感到伤心

非常伤心

为某事伤心

Generado por IA

verbo

[I]

sentir tristeza o pesar; tener el sentimiento herido

shāngxīn

Pronunciación

Etimología

A compound of 伤, “to injure; hurt,” and 心, “heart; mind,” literally “to hurt the heart.”

Ejemplos

她的离开让他伤心了很久。

tā de líkāi ràng tā shāngxīn le hěn jiǔ.

Su partida lo entristeció durante mucho tiempo.

不要让父母伤心。

búyào ràng fùmǔ shāngxīn.

No hagas que tus padres se pongan tristes.

Desglose de caracteres

伤

shāng

to injure; to hurt

心

xīn

heart; mind; feelings

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

让人伤心

使某人伤心

伤心落泪

伤心欲绝

Generado por IA

adjetivo

stative adjective

triste; afligido; desolado, especialmente por decepción, pérdida o daño emocional.

shāngxīn

Pronunciación

Etimología

A compound of 伤, “to injure; hurt,” and 心, “heart; mind,” literally “to hurt the heart.”

Ejemplos

听到这个消息，她很伤心。

tīngdào zhège xiāoxi, tā hěn shāngxīn.

Estaba muy triste cuando oyó la noticia.

他看起来有点伤心。

tā kàn qǐlái yǒudiǎn shāngxīn.

Parece un poco triste.

别为小事伤心。

bié wèi xiǎoshì shāngxīn.

No te pongas triste por cosas pequeñas.

Desglose de caracteres

伤

shāng

to injure; to hurt

心

xīn

heart; mind; feelings

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

很伤心

感到伤心

非常伤心

为某事伤心

Generado por IA