1
verbo[T, I]
preocuparse por alguien o algo; sentir pena o echar de menos a alguien que está ausente.
qiānguà
Pronunciación
Etimología
A compound of 牵 (“to pull, lead”) and 挂 (“to hang, be suspended”); figuratively, one’s mind or feelings are pulled toward and held by someone or something.
Ejemplos
她一直牵挂着远方的孩子。
tā yìzhí qiānguà zhe yuǎnfāng de háizi.
Siempre se ha preocupado por su hijo, que está lejos.
出门在外，别让父母牵挂。
chūmén zài wài, bié ràng fùmǔ qiānguà.
Cuando estés fuera de casa, no hagas que tus padres se preocupen.
Desglose de caracteres
牵
qiān
to pull; to lead; to involve
挂
guà
to hang; to be attached; to be concerned with
Colocaciones
牵挂家人
牵挂孩子
心里牵挂
让人牵挂
时时牵挂
Generado por IA