Chargement...
'hand
main
1
nomnom [C]
La partie à l’extrémité du bras, comprenant la paume, les doigts et le pouce.
'hand
Étymologie
Du néerlandais hand, du proto-germanique *handuz ; apparenté à l’anglais hand et à l’allemand Hand.
Exemples
Sy het haar hand opgesteek.
'Sy 'het 'haar 'hand 'opgesteek.
Elle a levé la main.
Hy hou die pen in sy regterhand.
'Hy 'hou die 'pen in sy 'regterhand.
Il tient le stylo dans sa main droite.
Collocations
Généré par IA
2
nomnom [C]
Aide ou assistance, surtout pour accomplir une tâche.
'hand
Étymologie
Emploi figuré du nom de la partie du corps, désignant l’aide pratique apportée par une personne.
Exemples
Kan jy my 'n hand gee?
'Kan 'jy 'my 'n 'hand 'gee?
Peux-tu me donner un coup de main ?
Ons het 'n ekstra hand in die kombuis nodig.
'Ons 'het 'n 'ekstra 'hand in die 'kombuis 'nodig.
Nous avons besoin d'une aide supplémentaire dans la cuisine.
Collocations
Généré par IA
3
nomNom [C, U]
Écriture d’une personne ; manière caractéristique dont quelqu’un écrit à la main.
'hand
Étymologie
Emploi métonymique du nom du membre du corps, désignant l’écriture produite par la main.
Exemples
Hy het 'n netjiese hand.
'Hy 'het 'n 'netjiese 'hand.
Il a une écriture soignée.
Ek kan haar hand maklik herken.
'Ek 'kan 'haar 'hand 'maklik 'herken.
Je peux facilement reconnaître son écriture.
Collocations
Généré par IA