Chargement...
práát
parler
1
verbe[T, I]
S’exprimer oralement ; utiliser des mots dans la parole, surtout dans une langue donnée.
práát
Étymologie
Du néerlandais praten, qui signifie « parler » ou « bavarder ».
Exemples
Sy praat Afrikaans by die huis.
Sy práát Áfrikaans by die húis.
Elle parle afrikaans à la maison.
Die kind begin al mooi praat.
Die kínd begín al móói práát.
L’enfant commence déjà à bien parler.
Collocations
Généré par IA
2
verbe[I]
Converser ou bavarder avec quelqu’un.
práát
Étymologie
Du néerlandais praten, qui signifie « parler » ou « bavarder ».
Exemples
Ek wil met jou praat.
Ek wíl met jóu práát.
Je veux te parler.
Hulle praat lank ná die vergadering.
Húlle práát lánk ná die vergádering.
Ils parlent longtemps après la réunion.
Collocations
Généré par IA
3
verbe[I + oor]
Parler d’un sujet, en discuter.
práát
Étymologie
Du néerlandais praten, signifiant « parler » ou « bavarder ».
Exemples
Ons moet oor die probleem praat.
Ons móét oor die probléém práát.
Nous devons parler du problème.
Kom ons praat oor die plan.
Kom ons práát oor die plán.
Discutons du plan.
Collocations
Généré par IA
4
verbe[I]
Jaser au sujet de quelqu’un ou faire des remarques à son sujet, surtout dans l’expression indiquant que les gens vont parler.
práát
Étymologie
Du néerlandais praten, signifiant « parler » ou « bavarder ».
Exemples
Die bure praat oor almal.
Die búre práát oor álmal.
Les voisins jasent sur tout le monde.
As jy so optree, sal die mense praat.
As jy só óptree, sal die ménse práát.
Si tu te comportes comme ça, les gens vont parler.
Synonymes
Collocations
Généré par IA