Chargement...
daqīq
précis
1
adjectifexact, précis ou rigoureux; soigneusement correct dans les détails.
daqīq
Prononciation
Étymologie
From the Arabic root د ق ق, associated with fineness, minuteness, and exactness.
Exemples
هذا وصف دقيق للمشكلة.
hādhā waṣf daqīq lil-mushkilah.
Ceci est une description précise du problème.
أحتاج إلى رقم دقيق قبل أن أقرر.
aḥtāju ilā raqm daqīq qabla an uqarrir
J’ai besoin d’un nombre exact avant de décider.
Collocations
Généré par IA
2
adjectiffin, délicat, minuscule ou très petit par la taille ou la texture.
daqīq
Prononciation
Étymologie
From the Arabic root د ق ق, associated with being fine, small, or reduced to small particles.
Exemples
هذا خيط دقيق لكنه قوي.
hādhā khayṭ daqīq lakinnahu qawī.
C’est un fil fin, mais il est solide.
غطى الغبار الدقيق سطح الطاولة.
ghaṭṭá al-ghubār ad-daqīq saṭḥ aṭ-ṭāwilah.
La poussière fine a recouvert la surface de la table.
Collocations
Généré par IA
3
nom[U]
farine ; poudre obtenue en moulant des céréales, surtout du blé, utilisée en boulangerie et en cuisine.
daqīq
Prononciation
Étymologie
From the Arabic root د ق ق, referring to something finely ground or powdered.
Exemples
اشترت أمي دقيق القمح.
ishtarat ummī daqīq al-qamḥ
Ma mère a acheté de la farine de blé.
أضف كوبين من دقيق إلى العجين.
aḍif kūbayn min daqīq ilā al-ʿajīn
Ajoutez deux tasses de farine à la pâte.
Synonymes
Collocations
Généré par IA