freundlich

'freundlich

aimable

adjectif

predicative/attributive; comparative freundlicher, superlative am freundlichsten

bienveillant, agréable et disposé favorablement envers les autres ; amical.

'freundlich

Prononciation

Étymologie

From German Freund “friend” + the adjective-forming suffix -lich; related to Old High German friuntlīh.

Exemples

Die Verkäuferin war sehr freundlich.

Die 'Verkäuferin war 'sehr 'freundlich.

La vendeuse était très aimable.

Er hat mir freundlich zugelächelt.

Er hat mir 'freundlich 'zugelächelt.

Il m’a souri amicalement.

Synonymes

Antonymes

Collocations

freundlich sein

freundlich lächeln

freundlich grüßen

ein freundlicher Mensch

Généré par IA

adjectif

predicative/attributive; comparative freundlicher, superlative am freundlichsten

agréable, clair ou accueillant par l’aspect ou l’atmosphère.

'freundlich

Prononciation

Étymologie

From German Freund “friend” + the adjective-forming suffix -lich; related to Old High German friuntlīh.

Exemples

Das Zimmer ist hell und freundlich.

Das 'Zimmer ist 'hell und 'freundlich.

La pièce est lumineuse et agréable.

Ihr Lächeln wirkt freundlich.

Ihr 'Lächeln wirkt 'freundlich.

Son sourire paraît chaleureux et agréable.

Synonymes

Antonymes

Collocations

hell und freundlich

ein freundliches Zimmer

eine freundliche Atmosphäre

freundlich wirken

Généré par IA

adjectif

predicative/attributive; comparative freundlicher, superlative am freundlichsten

favorable, positif ou encourageant, surtout en parlant des conditions, des perspectives ou des marchés.

'freundlich

Prononciation

Étymologie

From German Freund “friend” + the adjective-forming suffix -lich; related to Old High German friuntlīh.

Exemples

Die Aussichten sind freundlich.

Die 'Aussichten sind 'freundlich.

Les perspectives sont favorables.

Die Börse zeigte sich freundlich.

Die 'Börse zeigte sich 'freundlich.

La Bourse a affiché une tendance positive.

Synonymes

Antonymes

Collocations

freundliche Aussichten

freundliche Stimmung

freundlicher Handel

freundliche Entwicklung

Généré par IA

adverbe

adverbial use of the adjective; comparative freundlicher, superlative am freundlichsten

D’une manière aimable, courtoise ou amicale.

'freundlich

Prononciation

Étymologie

From German Freund “friend” + the adjective-forming suffix -lich; related to Old High German friuntlīh.

Exemples

Bitte sprechen Sie freundlich mit den Gästen.

'Bitte 'sprechen Sie 'freundlich mit den 'Gästen.

Veuillez parler poliment aux invités.

Sie begrüßte uns freundlich.

Sie 'begrüßte uns 'freundlich.

Elle nous a accueillis chaleureusement.

Synonymes

Antonymes

Collocations

freundlich sprechen

freundlich grüßen

freundlich antworten

freundlich bitten

Généré par IA

freundlich — Définition, prononciation et exemples en Allemand | OwnSlides

Retour au dictionnaire Allemand

freundlich

'freundlich

aimable

adjectif

predicative/attributive; comparative freundlicher, superlative am freundlichsten

bienveillant, agréable et disposé favorablement envers les autres ; amical.

'freundlich

Prononciation

Étymologie

From German Freund “friend” + the adjective-forming suffix -lich; related to Old High German friuntlīh.

Exemples

Die Verkäuferin war sehr freundlich.

Die 'Verkäuferin war 'sehr 'freundlich.

La vendeuse était très aimable.

Er hat mir freundlich zugelächelt.

Er hat mir 'freundlich 'zugelächelt.

Il m’a souri amicalement.

Synonymes

Antonymes

Collocations

freundlich sein

freundlich lächeln

freundlich grüßen

ein freundlicher Mensch

Généré par IA

adjectif

predicative/attributive; comparative freundlicher, superlative am freundlichsten

agréable, clair ou accueillant par l’aspect ou l’atmosphère.

'freundlich

Prononciation

Étymologie

From German Freund “friend” + the adjective-forming suffix -lich; related to Old High German friuntlīh.

Exemples

Das Zimmer ist hell und freundlich.

Das 'Zimmer ist 'hell und 'freundlich.

La pièce est lumineuse et agréable.

Ihr Lächeln wirkt freundlich.

Ihr 'Lächeln wirkt 'freundlich.

Son sourire paraît chaleureux et agréable.

Synonymes

Antonymes

Collocations

hell und freundlich

ein freundliches Zimmer

eine freundliche Atmosphäre

freundlich wirken

Généré par IA

adjectif

predicative/attributive; comparative freundlicher, superlative am freundlichsten

favorable, positif ou encourageant, surtout en parlant des conditions, des perspectives ou des marchés.

'freundlich

Prononciation

Étymologie

From German Freund “friend” + the adjective-forming suffix -lich; related to Old High German friuntlīh.

Exemples

Die Aussichten sind freundlich.

Die 'Aussichten sind 'freundlich.

Les perspectives sont favorables.

Die Börse zeigte sich freundlich.

Die 'Börse zeigte sich 'freundlich.

La Bourse a affiché une tendance positive.

Synonymes

Antonymes

Collocations

freundliche Aussichten

freundliche Stimmung

freundlicher Handel

freundliche Entwicklung

Généré par IA

adverbe

adverbial use of the adjective; comparative freundlicher, superlative am freundlichsten

D’une manière aimable, courtoise ou amicale.

'freundlich

Prononciation

Étymologie

From German Freund “friend” + the adjective-forming suffix -lich; related to Old High German friuntlīh.

Exemples

Bitte sprechen Sie freundlich mit den Gästen.

'Bitte 'sprechen Sie 'freundlich mit den 'Gästen.

Veuillez parler poliment aux invités.

Sie begrüßte uns freundlich.

Sie 'begrüßte uns 'freundlich.

Elle nous a accueillis chaleureusement.

Synonymes

Antonymes

Collocations

freundlich sprechen

freundlich grüßen

freundlich antworten

freundlich bitten

Généré par IA