verbe

[T]

retirer la peau, la coquille ou la couche extérieure d’un fruit, d’un légume ou d’une chose similaire ; éplucher, peler

'schälen

Prononciation

Étymologie

From Middle High German scheln, schelen, related to older Germanic words meaning “to split off, separate, remove a covering.”

Exemples

Ich schäle die Kartoffeln.

Ich 'schäle die 'Kartoffeln.

Je pèle les pommes de terre.

Vor dem Essen musst du die Äpfel schälen.

Vor dem 'Essen musst du die 'Äpfel 'schälen.

Avant de manger, tu dois éplucher les pommes.

Synonymes

Collocations

Kartoffeln schälen

Äpfel schälen

Möhren schälen

mit dem Messer schälen

dünn schälen

Généré par IA

verbe

[I], usually reflexive: sich schälen

Se détacher en fines couches ; surtout de la peau, de la peinture, de l’écorce ou d’un revêtement de surface : peler, s’écailler.

'schälen

Prononciation

Étymologie

From Middle High German scheln, schelen, related to older Germanic words meaning “to split off, separate, remove a covering.”

Exemples

Nach dem Sonnenbrand schält sich ihre Haut.

Nach dem 'Sonnenbrand 'schält sich ihre 'Haut.

Après le coup de soleil, sa peau pèle.

Die Farbe schält sich von der alten Tür.

Die 'Farbe 'schält sich von der 'alten 'Tür.

La peinture s’écaille sur la vieille porte.

Synonymes

Antonymes

Collocations

die Haut schält sich

die Farbe schält sich

sich von der Wand schälen

in Schichten schälen

Généré par IA

verbe

[T]

retirer la peau, la coquille ou la couche extérieure d’un fruit, d’un légume ou d’une chose similaire ; éplucher, peler

'schälen

Prononciation

Étymologie

From Middle High German scheln, schelen, related to older Germanic words meaning “to split off, separate, remove a covering.”

Exemples

Ich schäle die Kartoffeln.

Ich 'schäle die 'Kartoffeln.

Je pèle les pommes de terre.

Vor dem Essen musst du die Äpfel schälen.

Vor dem 'Essen musst du die 'Äpfel 'schälen.

Avant de manger, tu dois éplucher les pommes.

Synonymes

Collocations

Kartoffeln schälen

Äpfel schälen

Möhren schälen

mit dem Messer schälen

dünn schälen

Généré par IA

verbe

[I], usually reflexive: sich schälen

Se détacher en fines couches ; surtout de la peau, de la peinture, de l’écorce ou d’un revêtement de surface : peler, s’écailler.

'schälen

Prononciation

Étymologie

From Middle High German scheln, schelen, related to older Germanic words meaning “to split off, separate, remove a covering.”

Exemples

Nach dem Sonnenbrand schält sich ihre Haut.

Nach dem 'Sonnenbrand 'schält sich ihre 'Haut.

Après le coup de soleil, sa peau pèle.

Die Farbe schält sich von der alten Tür.

Die 'Farbe 'schält sich von der 'alten 'Tür.

La peinture s’écaille sur la vieille porte.

Synonymes

Antonymes

Collocations

die Haut schält sich

die Farbe schält sich

sich von der Wand schälen

in Schichten schälen

Généré par IA