nom

[C, U]

jambon ; viande de la partie supérieure de la patte d’un porc, généralement salée, fumée ou cuite.

Schínken

Prononciation

Étymologie

From Middle High German schinke, meaning the upper part of the leg or ham; related to older Germanic words for the thigh or shank.

Exemples

Ich kaufe Schinken beim Metzger.

Ích káufe Schínken beim Métzger.

J’achète du jambon chez le boucher.

Auf dem Brot liegt Schinken.

Áuf dem Brót liegt Schínken.

Il y a du jambon sur le pain.

Synonymes

Kochschinken

Räucherschinken

Hinterschinken

Collocations

gekochter Schinken

geräucherter Schinken

roher Schinken

Schinken und Käse

Généré par IA

nom

[C]

informel

œuvre volumineuse, lourde ou démodée, surtout un gros livre, un vieux film ou une grande peinture.

Schínken

Prononciation

Étymologie

A figurative extension of Schinken in the sense of a large piece or lump, applied humorously to large or old cultural works.

Exemples

Dieser historische Roman ist ein dicker Schinken.

Díeser histórische Román ist ein dícker Schínken.

Ce roman historique est un gros pavé.

Der Film ist ein alter Schinken.

Der Fílm ist ein álter Schínken.

Le film est un vieux classique.

Synonymes

Collocations

ein dicker Schinken

ein alter Schinken

ein historischer Schinken

ein literarischer Schinken

Généré par IA

nom

[C, U]

jambon ; viande de la partie supérieure de la patte d’un porc, généralement salée, fumée ou cuite.

Schínken

Prononciation

Étymologie

From Middle High German schinke, meaning the upper part of the leg or ham; related to older Germanic words for the thigh or shank.

Exemples

Ich kaufe Schinken beim Metzger.

Ích káufe Schínken beim Métzger.

J’achète du jambon chez le boucher.

Auf dem Brot liegt Schinken.

Áuf dem Brót liegt Schínken.

Il y a du jambon sur le pain.

Synonymes

Kochschinken

Räucherschinken

Hinterschinken

Collocations

gekochter Schinken

geräucherter Schinken

roher Schinken

Schinken und Käse

Généré par IA

nom

[C]

informel

œuvre volumineuse, lourde ou démodée, surtout un gros livre, un vieux film ou une grande peinture.

Schínken

Prononciation

Étymologie

A figurative extension of Schinken in the sense of a large piece or lump, applied humorously to large or old cultural works.

Exemples

Dieser historische Roman ist ein dicker Schinken.

Díeser histórische Román ist ein dícker Schínken.

Ce roman historique est un gros pavé.

Der Film ist ein alter Schinken.

Der Fílm ist ein álter Schínken.

Le film est un vieux classique.

Synonymes

Collocations

ein dicker Schinken

ein alter Schinken

ein historischer Schinken

ein literarischer Schinken

Généré par IA