dress

/drɛs/

robe

nom

[C]

Vêtement une-pièce pour une femme ou une fille, qui couvre le corps et descend sur les jambes.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

The blue dress fits her perfectly.

/ðə bluː drɛs fɪts hɝ ˈpɝːfɪktli/

La robe bleue lui va parfaitement.

She wore a long black dress to the party.

/ʃi wɔr ə lɔŋ blæk drɛs tə ðə ˈpɑrti/

Elle portait une longue robe noire à la fête.

Synonymes

gown

frock

garment

Collocations

wear a dress

a summer dress

a wedding dress

a long dress

Généré par IA

nom

[U]

Vêtements considérés comme un style, une norme ou un type particulier, surtout pour une occasion sociale.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, lui-même issu du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

The invitation specified formal dress.

/ði ˌɪnvəˈteɪʃən ˈspɛsəˌfaɪd ˈfɔrməl drɛs/

L’invitation précisait une tenue formelle.

Casual dress is allowed on Fridays.

/ˈkæʒuəl drɛs ɪz əˈlaʊd ɑn ˈfraɪdeɪz/

Une tenue décontractée est autorisée le vendredi.

Synonymes

Collocations

formal dress

casual dress

evening dress

traditional dress

Généré par IA

verbe

[T, I]

Mettre des vêtements à soi-même ou à quelqu’un d’autre.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, lui-même issu du latin directus, qui signifie « droit » ou « direct ».

Exemples

I need to dress the children before school.

/aɪ nid tə drɛs ðə ˈtʃɪldrən bɪˈfɔr skul/

Je dois habiller les enfants avant l’école.

Can you dress quickly?

/kæn ju drɛs ˈkwɪkli/

Peux-tu t’habiller rapidement ?

Synonymes

Antonymes

Collocations

dress the children

dress quickly

dress oneself

get dressed

Généré par IA

verbe

[I]

Porter des vêtements d’un genre particulier ou dans un style particulier.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, lui-même issu du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

She likes to dress in bright colors.

/ʃi laɪks tə drɛs ɪn braɪt ˈkʌlərz/

Elle aime s'habiller de couleurs vives.

They dress well for work.

/ðeɪ drɛs wɛl fər wɝk/

Ils s'habillent bien pour le travail.

Synonymes

clothe oneself

wear

attire oneself

Collocations

dress well

dress smartly

dress casually

dress for work

Généré par IA

verbe

[T]

Préparer ou traiter quelque chose, notamment en ajoutant une sauce aux aliments ou en nettoyant et en couvrant une plaie.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, ultimement du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

Dress the salad just before serving.

/drɛs ðə ˈsæləd dʒʌst bɪˈfɔr ˈsɝvɪŋ/

Assaisonnez la salade juste avant de servir.

The nurse will dress the wound.

/ðə nɝs wɪl drɛs ðə wund/

L’infirmière pansera la plaie.

Synonymes

Collocations

dress a salad

dress a wound

dress with oil

dress with vinaigrette

Généré par IA

verbe

[T]

Arranger, coiffer ou décorer quelque chose de façon qu’il soit net ou attrayant.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, finalement du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

The stylist will dress her hair for the ceremony.

/ðə ˈstaɪlɪst wɪl drɛs hɝ hɛr fər ðə ˈsɛrəˌmoʊni/

Le styliste lui dressera les cheveux pour la cérémonie.

Workers dress the shop windows before the holiday season.

/ˈwɝkərz drɛs ðə ʃɑp ˈwɪndoʊz bɪˈfɔr ðə ˈhɑləˌdeɪ ˈsizən/

Les ouvriers dressent les vitrines du magasin avant les fêtes.

Synonymes

Antonymes

Collocations

dress the hair

dress a window

dress a display

dress a surface

Généré par IA

adjectif

attributif

Conçu pour des occasions formelles ou élégantes.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du nom dress, employé de manière attributive pour désigner des articles destinés à être portés dans un cadre formel.

Exemples

He polished his dress shoes before the interview.

/hi ˈpɑlɪʃt hɪz drɛs ʃuz bɪˈfɔr ði ˈɪntərˌvju/

Il a ciré ses chaussures de cérémonie avant l'entretien.

The event requires a dress shirt and tie.

/ði ɪˈvɛnt rɪˈkwaɪərz ə drɛs ʃɝt ænd taɪ/

L'événement exige une chemise habillée et une cravate.

Synonymes

Antonymes

Collocations

dress shoes

dress shirt

dress pants

dress uniform

Généré par IA

dress — Définition, prononciation et exemples en Anglais | OwnSlides

Retour au dictionnaire Anglais

dress

/drɛs/

robe

nom

[C]

Vêtement une-pièce pour une femme ou une fille, qui couvre le corps et descend sur les jambes.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

The blue dress fits her perfectly.

/ðə bluː drɛs fɪts hɝ ˈpɝːfɪktli/

La robe bleue lui va parfaitement.

She wore a long black dress to the party.

/ʃi wɔr ə lɔŋ blæk drɛs tə ðə ˈpɑrti/

Elle portait une longue robe noire à la fête.

Synonymes

gown

frock

garment

Collocations

wear a dress

a summer dress

a wedding dress

a long dress

Généré par IA

nom

[U]

Vêtements considérés comme un style, une norme ou un type particulier, surtout pour une occasion sociale.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, lui-même issu du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

The invitation specified formal dress.

/ði ˌɪnvəˈteɪʃən ˈspɛsəˌfaɪd ˈfɔrməl drɛs/

L’invitation précisait une tenue formelle.

Casual dress is allowed on Fridays.

/ˈkæʒuəl drɛs ɪz əˈlaʊd ɑn ˈfraɪdeɪz/

Une tenue décontractée est autorisée le vendredi.

Synonymes

Collocations

formal dress

casual dress

evening dress

traditional dress

Généré par IA

verbe

[T, I]

Mettre des vêtements à soi-même ou à quelqu’un d’autre.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, lui-même issu du latin directus, qui signifie « droit » ou « direct ».

Exemples

I need to dress the children before school.

/aɪ nid tə drɛs ðə ˈtʃɪldrən bɪˈfɔr skul/

Je dois habiller les enfants avant l’école.

Can you dress quickly?

/kæn ju drɛs ˈkwɪkli/

Peux-tu t’habiller rapidement ?

Synonymes

Antonymes

Collocations

dress the children

dress quickly

dress oneself

get dressed

Généré par IA

verbe

[I]

Porter des vêtements d’un genre particulier ou dans un style particulier.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, lui-même issu du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

She likes to dress in bright colors.

/ʃi laɪks tə drɛs ɪn braɪt ˈkʌlərz/

Elle aime s'habiller de couleurs vives.

They dress well for work.

/ðeɪ drɛs wɛl fər wɝk/

Ils s'habillent bien pour le travail.

Synonymes

clothe oneself

wear

attire oneself

Collocations

dress well

dress smartly

dress casually

dress for work

Généré par IA

verbe

[T]

Préparer ou traiter quelque chose, notamment en ajoutant une sauce aux aliments ou en nettoyant et en couvrant une plaie.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, ultimement du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

Dress the salad just before serving.

/drɛs ðə ˈsæləd dʒʌst bɪˈfɔr ˈsɝvɪŋ/

Assaisonnez la salade juste avant de servir.

The nurse will dress the wound.

/ðə nɝs wɪl drɛs ðə wund/

L’infirmière pansera la plaie.

Synonymes

Collocations

dress a salad

dress a wound

dress with oil

dress with vinaigrette

Généré par IA

verbe

[T]

Arranger, coiffer ou décorer quelque chose de façon qu’il soit net ou attrayant.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais dressen, de l’ancien français dresser, finalement du latin directus, signifiant « droit » ou « direct ».

Exemples

The stylist will dress her hair for the ceremony.

/ðə ˈstaɪlɪst wɪl drɛs hɝ hɛr fər ðə ˈsɛrəˌmoʊni/

Le styliste lui dressera les cheveux pour la cérémonie.

Workers dress the shop windows before the holiday season.

/ˈwɝkərz drɛs ðə ʃɑp ˈwɪndoʊz bɪˈfɔr ðə ˈhɑləˌdeɪ ˈsizən/

Les ouvriers dressent les vitrines du magasin avant les fêtes.

Synonymes

Antonymes

Collocations

dress the hair

dress a window

dress a display

dress a surface

Généré par IA

adjectif

attributif

Conçu pour des occasions formelles ou élégantes.

/drɛs/

Prononciation

Étymologie

Du nom dress, employé de manière attributive pour désigner des articles destinés à être portés dans un cadre formel.

Exemples

He polished his dress shoes before the interview.

/hi ˈpɑlɪʃt hɪz drɛs ʃuz bɪˈfɔr ði ˈɪntərˌvju/

Il a ciré ses chaussures de cérémonie avant l'entretien.

The event requires a dress shirt and tie.

/ði ɪˈvɛnt rɪˈkwaɪərz ə drɛs ʃɝt ænd taɪ/

L'événement exige une chemise habillée et une cravate.

Synonymes

Antonymes

Collocations

dress shoes

dress shirt

dress pants

dress uniform

Généré par IA