false

/fɔːls/

faux

adjectif

Pas vrai ; incorrect ou fondé sur de mauvaises informations.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

The report gave a false impression of the results.

/ðə rɪˈpɔːrt ɡeɪv ə fɔːls ɪmˈprɛʃən əv ðə rɪˈzʌlts/

Le rapport donnait une fausse impression des résultats.

Her statement was false.

/hɝː ˈsteɪtmənt wəz fɔːls/

Son affirmation était fausse.

Synonymes

Antonymes

Collocations

false impression

false claim

false statement

false information

Généré par IA

adjectif

Qui n’est pas réel ni authentique ; artificiel, imitation, ou qui prétend être autre chose.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

She wore false eyelashes to the party.

/ʃi wɔːr fɔːls ˈaɪlæʃɪz tə ðə ˈpɑːrti/

Elle portait de faux cils à la fête.

The alarm turned out to be false.

/ði əˈlɑːrm tɝːnd aʊt tə bi fɔːls/

L’alarme s’est révélée fausse.

Synonymes

Antonymes

Collocations

false teeth

false eyelashes

false alarm

false identity

Généré par IA

adjectif

Trompeur, déloyal ou infidèle envers quelqu’un ou quelque chose.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

He proved a false friend when trouble came.

/hi pruːvd ə fɔːls frɛnd wɛn ˈtrʌbəl keɪm/

Il s’est révélé être un faux ami quand les problèmes sont arrivés.

The spy gave false promises of loyalty.

/ðə spaɪ ɡeɪv fɔːls ˈprɑːməsɪz əv ˈlɔɪəlti/

L’espion a fait de fausses promesses de loyauté.

Synonymes

Antonymes

Collocations

false friend

false promises

false loyalty

prove false

Généré par IA

adjectif

Qui n’est pas naturel, sincère ou harmonieusement juste ; surtout qui est faux, désaccordé ou ne sonne pas bien.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

Your last note sounded false.

/jʊr læst noʊt ˈsaʊndɪd fɔːls/

Ta dernière note sonnait faux.

His apology sounded false to everyone in the room.

/hɪz əˈpɑːlədʒi ˈsaʊndɪd fɔːls tə ˈɛvriwʌn ɪn ðə ruːm/

Son excuse sonnait faux aux yeux de tous dans la salle.

Synonymes

Antonymes

Collocations

sound false

ring false

strike a false note

false note

Généré par IA

adverbe

désuet

D’une manière fausse, trompeuse ou infidèle.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

He swore false to gain the prize.

/hi swɔːr fɔːls tə ɡeɪn ðə praɪz/

Il a juré faussement pour obtenir le prix.

Synonymes

Antonymes

Collocations

swear false

play false

Généré par IA

false — Définition, prononciation et exemples en Anglais | OwnSlides

Retour au dictionnaire Anglais

false

/fɔːls/

faux

adjectif

Pas vrai ; incorrect ou fondé sur de mauvaises informations.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

The report gave a false impression of the results.

/ðə rɪˈpɔːrt ɡeɪv ə fɔːls ɪmˈprɛʃən əv ðə rɪˈzʌlts/

Le rapport donnait une fausse impression des résultats.

Her statement was false.

/hɝː ˈsteɪtmənt wəz fɔːls/

Son affirmation était fausse.

Synonymes

Antonymes

Collocations

false impression

false claim

false statement

false information

Généré par IA

adjectif

Qui n’est pas réel ni authentique ; artificiel, imitation, ou qui prétend être autre chose.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

She wore false eyelashes to the party.

/ʃi wɔːr fɔːls ˈaɪlæʃɪz tə ðə ˈpɑːrti/

Elle portait de faux cils à la fête.

The alarm turned out to be false.

/ði əˈlɑːrm tɝːnd aʊt tə bi fɔːls/

L’alarme s’est révélée fausse.

Synonymes

Antonymes

Collocations

false teeth

false eyelashes

false alarm

false identity

Généré par IA

adjectif

Trompeur, déloyal ou infidèle envers quelqu’un ou quelque chose.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

He proved a false friend when trouble came.

/hi pruːvd ə fɔːls frɛnd wɛn ˈtrʌbəl keɪm/

Il s’est révélé être un faux ami quand les problèmes sont arrivés.

The spy gave false promises of loyalty.

/ðə spaɪ ɡeɪv fɔːls ˈprɑːməsɪz əv ˈlɔɪəlti/

L’espion a fait de fausses promesses de loyauté.

Synonymes

Antonymes

Collocations

false friend

false promises

false loyalty

prove false

Généré par IA

adjectif

Qui n’est pas naturel, sincère ou harmonieusement juste ; surtout qui est faux, désaccordé ou ne sonne pas bien.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

Your last note sounded false.

/jʊr læst noʊt ˈsaʊndɪd fɔːls/

Ta dernière note sonnait faux.

His apology sounded false to everyone in the room.

/hɪz əˈpɑːlədʒi ˈsaʊndɪd fɔːls tə ˈɛvriwʌn ɪn ðə ruːm/

Son excuse sonnait faux aux yeux de tous dans la salle.

Synonymes

Antonymes

Collocations

sound false

ring false

strike a false note

false note

Généré par IA

adverbe

désuet

D’une manière fausse, trompeuse ou infidèle.

/fɔːls/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais fals, de l’ancien français fals, du latin falsus, participe passé de fallere, signifiant « tromper ».

Exemples

He swore false to gain the prize.

/hi swɔːr fɔːls tə ɡeɪn ðə praɪz/

Il a juré faussement pour obtenir le prix.

Synonymes

Antonymes

Collocations

swear false

play false

Généré par IA