front

/frʌnt/

façade

nom

nom dénombrable [C]

Le côté ou la partie d’une chose qui est orienté vers l’avant, est le plus visible, ou sert normalement d’entrée.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du vieux français front, du latin frons signifiant « front » ou « devant ».

Exemples

The front of the house faces the river.

/ðə frʌnt əv ðə haʊs ˈfeɪsɪz ðə ˈrɪvər/

Le devant de la maison donne sur la rivière.

Please write your name on the front.

/pliːz raɪt jʊr neɪm ɑːn ðə frʌnt/

Veuillez écrire votre nom sur le devant.

Synonymes

Antonymes

Collocations

the front of the building

front of the house

at the front

on the front

Généré par IA

nom

[C]

Ligne ou zone où des armées ennemies se rencontrent pendant une guerre, ou où se déroule une activité organisée ou un combat.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du vieux français front, du latin frons signifiant « front » ou « devant » ; le mot a ensuite pris le sens de ligne militaire faisant face à l’ennemi.

Exemples

Soldiers were sent to the front.

/ˈsoʊldʒərz wɜr sɛnt tu ðə frʌnt/

Des soldats ont été envoyés au front.

There has been progress on the economic front.

/ðɛr hæz bɪn ˈprɑːɡrɛs ɑːn ði ˌiːkəˈnɑːmɪk frʌnt/

Il y a eu des progrès sur le front économique.

Synonymes

Antonymes

Collocations

the front line

on the front

the eastern front

the political front

Généré par IA

nom

nom [C]

technique

Zone de séparation entre deux masses d’air de températures différentes, notamment celle qui entraîne un changement de temps.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du sens général de frontière ou de ligne de face ; employé techniquement en météorologie.

Exemples

A cold front will bring rain tonight.

/ə koʊld frʌnt wɪl brɪŋ reɪn təˈnaɪt/

Un front froid apportera de la pluie ce soir.

The warm front moved slowly across the region.

/ðə wɔrm frʌnt muːvd ˈsloʊli əˈkrɔːs ðə ˈriːdʒən/

Le front chaud a avancé lentement à travers la région.

Synonymes

weather front

boundary

air-mass boundary

Collocations

cold front

warm front

weather front

front moves through

Généré par IA

nom

[C]

Apparence ou comportement extérieur qui cache les vrais sentiments, intentions ou activités de quelqu’un.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

De l’idée d’un visage visible ou d’un côté tourné vers l’extérieur.

Exemples

He put on a cheerful front despite his worries.

/hi pʊt ɑːn ə ˈtʃɪrfəl frʌnt dɪˈspaɪt hɪz ˈwɜriz/

Il affichait une façade joyeuse malgré ses inquiétudes.

The shop was a front for illegal gambling.

/ðə ʃɑːp wəz ə frʌnt fər ɪˈliːɡəl ˈɡæmblɪŋ/

Le magasin n’était qu’une façade pour des jeux d’argent illégaux.

Synonymes

Antonymes

Collocations

put on a front

keep up a front

a brave front

a front for crime

Généré par IA

adjectif

attributif

Situé à l’avant de quelque chose ou s’y rapportant.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du nom front, employé attributivement.

Exemples

Use the front door after six o'clock.

/juz ðə frʌnt dɔr ˈæftər sɪks əˈklɑːk/

Utilisez la porte de devant après six heures.

She sat in the front row.

/ʃi sæt ɪn ðə frʌnt roʊ/

Elle s’est assise au premier rang.

Synonymes

Antonymes

Collocations

front door

front seat

front row

front page

Généré par IA

verbe

[T, I]

Avoir sa face tournée vers un lieu ; être situé face à quelque chose.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du nom front, qui signifie « côté tourné vers l’avant ».

Exemples

The building fronts the main square.

/ðə ˈbɪldɪŋ frʌnts ðə meɪn skwɛr/

Le bâtiment donne sur la place principale.

Their apartment fronts onto a busy street.

/ðɛr əˈpɑːrtmənt frʌnts ˈɑːntu ə ˈbɪzi striːt/

Leur appartement donne sur une rue animée.

Synonymes

Antonymes

Collocations

front the street

front onto a road

front the square

Généré par IA

verbe

[T]

Diriger, représenter ou apparaître comme le visage public d’un groupe, d’une organisation ou d’une activité.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du nom front, au sens de partie visible ou publique.

Exemples

She fronts a popular band.

/ʃi frʌnts ə ˈpɑːpjələr bænd/

Elle est la figure de proue d’un groupe populaire.

The campaign is fronted by a famous actor.

/ðə kæmˈpeɪn ɪz ˈfrʌntɪd baɪ ə ˈfeɪməs ˈæktər/

La campagne est menée par un acteur célèbre.

Synonymes

Collocations

front a band

front a campaign

front an organization

fronted by a celebrity

Généré par IA

verbe

[T] verbe transitif

informel

Fournir de l’argent ou des ressources à l’avance, surtout temporairement ou pour le compte de quelqu’un d’autre.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Probablement de l’idée de mettre quelque chose en avant à l’avance.

Exemples

Can you front me the money until Friday?

/kæn ju frʌnt mi ðə ˈmʌni ənˈtɪl ˈfraɪdeɪ/

Peux-tu m’avancer l’argent jusqu’à vendredi ?

Synonymes

Antonymes

Collocations

front someone money

front the cash

front the cost

Généré par IA

front — Définition, prononciation et exemples en Anglais | OwnSlides

Retour au dictionnaire Anglais

front

/frʌnt/

façade

nom

nom dénombrable [C]

Le côté ou la partie d’une chose qui est orienté vers l’avant, est le plus visible, ou sert normalement d’entrée.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du vieux français front, du latin frons signifiant « front » ou « devant ».

Exemples

The front of the house faces the river.

/ðə frʌnt əv ðə haʊs ˈfeɪsɪz ðə ˈrɪvər/

Le devant de la maison donne sur la rivière.

Please write your name on the front.

/pliːz raɪt jʊr neɪm ɑːn ðə frʌnt/

Veuillez écrire votre nom sur le devant.

Synonymes

Antonymes

Collocations

the front of the building

front of the house

at the front

on the front

Généré par IA

nom

[C]

Ligne ou zone où des armées ennemies se rencontrent pendant une guerre, ou où se déroule une activité organisée ou un combat.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du vieux français front, du latin frons signifiant « front » ou « devant » ; le mot a ensuite pris le sens de ligne militaire faisant face à l’ennemi.

Exemples

Soldiers were sent to the front.

/ˈsoʊldʒərz wɜr sɛnt tu ðə frʌnt/

Des soldats ont été envoyés au front.

There has been progress on the economic front.

/ðɛr hæz bɪn ˈprɑːɡrɛs ɑːn ði ˌiːkəˈnɑːmɪk frʌnt/

Il y a eu des progrès sur le front économique.

Synonymes

Antonymes

Collocations

the front line

on the front

the eastern front

the political front

Généré par IA

nom

nom [C]

technique

Zone de séparation entre deux masses d’air de températures différentes, notamment celle qui entraîne un changement de temps.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du sens général de frontière ou de ligne de face ; employé techniquement en météorologie.

Exemples

A cold front will bring rain tonight.

/ə koʊld frʌnt wɪl brɪŋ reɪn təˈnaɪt/

Un front froid apportera de la pluie ce soir.

The warm front moved slowly across the region.

/ðə wɔrm frʌnt muːvd ˈsloʊli əˈkrɔːs ðə ˈriːdʒən/

Le front chaud a avancé lentement à travers la région.

Synonymes

weather front

boundary

air-mass boundary

Collocations

cold front

warm front

weather front

front moves through

Généré par IA

nom

[C]

Apparence ou comportement extérieur qui cache les vrais sentiments, intentions ou activités de quelqu’un.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

De l’idée d’un visage visible ou d’un côté tourné vers l’extérieur.

Exemples

He put on a cheerful front despite his worries.

/hi pʊt ɑːn ə ˈtʃɪrfəl frʌnt dɪˈspaɪt hɪz ˈwɜriz/

Il affichait une façade joyeuse malgré ses inquiétudes.

The shop was a front for illegal gambling.

/ðə ʃɑːp wəz ə frʌnt fər ɪˈliːɡəl ˈɡæmblɪŋ/

Le magasin n’était qu’une façade pour des jeux d’argent illégaux.

Synonymes

Antonymes

Collocations

put on a front

keep up a front

a brave front

a front for crime

Généré par IA

adjectif

attributif

Situé à l’avant de quelque chose ou s’y rapportant.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du nom front, employé attributivement.

Exemples

Use the front door after six o'clock.

/juz ðə frʌnt dɔr ˈæftər sɪks əˈklɑːk/

Utilisez la porte de devant après six heures.

She sat in the front row.

/ʃi sæt ɪn ðə frʌnt roʊ/

Elle s’est assise au premier rang.

Synonymes

Antonymes

Collocations

front door

front seat

front row

front page

Généré par IA

verbe

[T, I]

Avoir sa face tournée vers un lieu ; être situé face à quelque chose.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du nom front, qui signifie « côté tourné vers l’avant ».

Exemples

The building fronts the main square.

/ðə ˈbɪldɪŋ frʌnts ðə meɪn skwɛr/

Le bâtiment donne sur la place principale.

Their apartment fronts onto a busy street.

/ðɛr əˈpɑːrtmənt frʌnts ˈɑːntu ə ˈbɪzi striːt/

Leur appartement donne sur une rue animée.

Synonymes

Antonymes

Collocations

front the street

front onto a road

front the square

Généré par IA

verbe

[T]

Diriger, représenter ou apparaître comme le visage public d’un groupe, d’une organisation ou d’une activité.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Du nom front, au sens de partie visible ou publique.

Exemples

She fronts a popular band.

/ʃi frʌnts ə ˈpɑːpjələr bænd/

Elle est la figure de proue d’un groupe populaire.

The campaign is fronted by a famous actor.

/ðə kæmˈpeɪn ɪz ˈfrʌntɪd baɪ ə ˈfeɪməs ˈæktər/

La campagne est menée par un acteur célèbre.

Synonymes

Collocations

front a band

front a campaign

front an organization

fronted by a celebrity

Généré par IA

verbe

[T] verbe transitif

informel

Fournir de l’argent ou des ressources à l’avance, surtout temporairement ou pour le compte de quelqu’un d’autre.

/frʌnt/

Prononciation

Étymologie

Probablement de l’idée de mettre quelque chose en avant à l’avance.

Exemples

Can you front me the money until Friday?

/kæn ju frʌnt mi ðə ˈmʌni ənˈtɪl ˈfraɪdeɪ/

Peux-tu m’avancer l’argent jusqu’à vendredi ?

Synonymes

Antonymes

Collocations

front someone money

front the cash

front the cost

Généré par IA