table

/ˈteɪbəl/

table

nom

[C]

Meuble à dessus plat et à un ou plusieurs pieds, utilisé pour manger, travailler ou poser des objets.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais table, de l’ancien français table, du latin tabula signifiant « planche, panneau, tablette d’écriture ».

Exemples

The table in the kitchen is made of oak.

/ðə ˈteɪbəl ɪn ðə ˈkɪtʃən ɪz meɪd əv oʊk/

La table de la cuisine est en chêne.

Please put the plates on the table.

/pliːz pʊt ðə pleɪts ɑn ðə ˈteɪbəl/

Veuillez mettre les assiettes sur la table.

Synonymes

desk

stand

bench

Collocations

kitchen table

dining table

coffee table

table leg

set the table

Généré par IA

nom

[C]

Arrangement de faits, de chiffres ou de mots en lignes et en colonnes.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

De l’ancien sens d’une planche ou d’une surface plane utilisée pour écrire ou présenter des informations.

Exemples

The report includes a table of monthly sales.

/ðə rɪˈpɔrt ɪnˈkludz ə ˈteɪbəl əv ˈmʌnθli seɪlz/

Le rapport comprend un tableau des ventes mensuelles.

Look up the figures in Table 2.

/lʊk ʌp ðə ˈfɪɡjərz ɪn ˈteɪbəl tuː/

Cherchez les chiffres dans le tableau 2.

Synonymes

Collocations

data table

table of contents

statistical table

summary table

Généré par IA

nom

Nom dénombrable [C]

Une place à une table pour manger, surtout dans un restaurant.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

Du sens mobilier, étendu pour désigner l'emplacement ou le groupe servi à cette table.

Exemples

We booked a table for six at eight o'clock.

/wi bʊkt ə ˈteɪbəl fər sɪks æt eɪt əˈklɑk/

Nous avons réservé une table pour six à huit heures.

The waiter showed us to our table.

/ðə ˈweɪtər ʃoʊd ʌs tu ˈaʊər ˈteɪbəl/

Le serveur nous a conduits à notre table.

Synonymes

reservation

seating

place

Collocations

book a table

reserve a table

a table for two

wait for a table

Généré par IA

nom

[C]

Une liste ou un ensemble de faits liés à apprendre, surtout en arithmétique.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

Du sens d’informations disposées sous une forme systématique.

Exemples

The children learned the seven times table.

/ðə ˈtʃɪldrən lɜrnd ðə ˈsɛvən taɪmz ˈteɪbəl/

Les enfants ont appris la table de sept.

Synonymes

list

schedule

chart

Collocations

times table

multiplication table

periodic table

Généré par IA

verbe

[T]

Présenter officiellement quelque chose pour en débattre ; en anglais américain, aussi remettre à plus tard l’examen de quelque chose.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

Du nom table, qui signifiait à l’origine placer une affaire sur la table pour l’examiner.

Exemples

They will table the motion at the meeting.

/ðeɪ wɪl ˈteɪbəl ðə ˈmoʊʃən æt ðə ˈmitɪŋ/

Ils vont soumettre la motion à la réunion.

The board decided to table the issue until June.

/ðə bɔrd dɪˈsaɪdɪd tu ˈteɪbəl ði ˈɪʃu ənˈtɪl dʒun/

Le conseil a décidé de reporter la question jusqu’en juin.

Synonymes

Antonymes

Collocations

table a motion

table a proposal

table an amendment

table the issue

Généré par IA

table — Définition, prononciation et exemples en Anglais | OwnSlides

Retour au dictionnaire Anglais

table

/ˈteɪbəl/

table

nom

[C]

Meuble à dessus plat et à un ou plusieurs pieds, utilisé pour manger, travailler ou poser des objets.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

Du moyen anglais table, de l’ancien français table, du latin tabula signifiant « planche, panneau, tablette d’écriture ».

Exemples

The table in the kitchen is made of oak.

/ðə ˈteɪbəl ɪn ðə ˈkɪtʃən ɪz meɪd əv oʊk/

La table de la cuisine est en chêne.

Please put the plates on the table.

/pliːz pʊt ðə pleɪts ɑn ðə ˈteɪbəl/

Veuillez mettre les assiettes sur la table.

Synonymes

desk

stand

bench

Collocations

kitchen table

dining table

coffee table

table leg

set the table

Généré par IA

nom

[C]

Arrangement de faits, de chiffres ou de mots en lignes et en colonnes.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

De l’ancien sens d’une planche ou d’une surface plane utilisée pour écrire ou présenter des informations.

Exemples

The report includes a table of monthly sales.

/ðə rɪˈpɔrt ɪnˈkludz ə ˈteɪbəl əv ˈmʌnθli seɪlz/

Le rapport comprend un tableau des ventes mensuelles.

Look up the figures in Table 2.

/lʊk ʌp ðə ˈfɪɡjərz ɪn ˈteɪbəl tuː/

Cherchez les chiffres dans le tableau 2.

Synonymes

Collocations

data table

table of contents

statistical table

summary table

Généré par IA

nom

Nom dénombrable [C]

Une place à une table pour manger, surtout dans un restaurant.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

Du sens mobilier, étendu pour désigner l'emplacement ou le groupe servi à cette table.

Exemples

We booked a table for six at eight o'clock.

/wi bʊkt ə ˈteɪbəl fər sɪks æt eɪt əˈklɑk/

Nous avons réservé une table pour six à huit heures.

The waiter showed us to our table.

/ðə ˈweɪtər ʃoʊd ʌs tu ˈaʊər ˈteɪbəl/

Le serveur nous a conduits à notre table.

Synonymes

reservation

seating

place

Collocations

book a table

reserve a table

a table for two

wait for a table

Généré par IA

nom

[C]

Une liste ou un ensemble de faits liés à apprendre, surtout en arithmétique.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

Du sens d’informations disposées sous une forme systématique.

Exemples

The children learned the seven times table.

/ðə ˈtʃɪldrən lɜrnd ðə ˈsɛvən taɪmz ˈteɪbəl/

Les enfants ont appris la table de sept.

Synonymes

list

schedule

chart

Collocations

times table

multiplication table

periodic table

Généré par IA

verbe

[T]

Présenter officiellement quelque chose pour en débattre ; en anglais américain, aussi remettre à plus tard l’examen de quelque chose.

/ˈteɪbəl/

Prononciation

Étymologie

Du nom table, qui signifiait à l’origine placer une affaire sur la table pour l’examiner.

Exemples

They will table the motion at the meeting.

/ðeɪ wɪl ˈteɪbəl ðə ˈmoʊʃən æt ðə ˈmitɪŋ/

Ils vont soumettre la motion à la réunion.

The board decided to table the issue until June.

/ðə bɔrd dɪˈsaɪdɪd tu ˈteɪbəl ði ˈɪʃu ənˈtɪl dʒun/

Le conseil a décidé de reporter la question jusqu’en juin.

Synonymes

Antonymes

Collocations

table a motion

table a proposal

table an amendment

table the issue

Généré par IA