deprimido

deprimído

déprimé

adjectif

Adjectif masculin singulier ; féminin deprimida ; pluriel deprimidos/deprimidas. Aussi le participe passé de deprimir.

Déprimé ; qui ressent une profonde tristesse, du découragement ou un moral bas.

deprimído

Prononciation

Étymologie

Du participe passé de l’espagnol deprimir, du latin deprimere, signifiant « appuyer vers le bas ».

Exemples

Últimamente se siente deprimido.

Últimamente se siénte deprimído.

Dernièrement, il se sent déprimé.

Estaba deprimido después de perder el trabajo.

Estába deprimído después de perdér el trabájo.

Il était déprimé après avoir perdu son emploi.

Synonymes

Antonymes

Collocations

estar deprimido

sentirse deprimido

parecer deprimido

quedarse deprimido

Généré par IA

adjectif

Adjectif masculin singulier ; féminin deprimida ; pluriel deprimidos/deprimidas.

Enfoncé, abaissé ou pressé au-dessous du niveau environnant.

deprimído

Prononciation

Étymologie

Du participe passé de l’espagnol deprimir, du latin deprimere, signifiant « presser vers le bas ».

Exemples

El terreno deprimido acumula agua después de la lluvia.

El terréno deprimído acumúla água después de la llúvia.

Le terrain enfoncé accumule l’eau après la pluie.

El botón quedó deprimido al presionarlo.

El botón quedó deprimído al presionárlo.

Le bouton est resté enfoncé après avoir été pressé.

Synonymes

Antonymes

Collocations

terreno deprimido

zona deprimida

botón deprimido

superficie deprimida

Généré par IA

adjectif

Adjectif masculin singulier ; féminin deprimida ; pluriel deprimidos/deprimidas.

Économiquement ou socialement défavorisé ; en déclin ou manquant de développement.

deprimído

Prononciation

Étymologie

Du participe passé de l’espagnol deprimir, du latin deprimere, signifiant « presser vers le bas ».

Exemples

El sector deprimido necesita inversión pública.

El sectór deprimído necesíta inversión pública.

Le secteur déprimé a besoin d’investissements publics.

Viven en un barrio deprimido de la ciudad.

Víven en un bárrio deprimído de la ciudád.

Ils vivent dans un quartier défavorisé de la ville.

Synonymes

Antonymes

Collocations

zona deprimida

barrio deprimido

sector deprimido

economía deprimida

Généré par IA

nom

[C] ; nom masculin ; féminin deprimida ; pluriel deprimidos/deprimidas. Peut sonner réducteur s’il sert à désigner une personne.

Une personne déprimée ; quelqu’un qui souffre de dépression ou d’un très grand abattement.

deprimído

Prononciation

Étymologie

Emploi substantivé de l’adjectif deprimido.

Exemples

No lo trates como a un deprimido sin esperanza.

No lo trátes como a un deprimído sin esperánza.

Ne le traite pas comme un déprimé sans espoir.

Synonymes

Antonymes

Collocations

un deprimido

una persona deprimida

tratar a alguien como deprimido

Généré par IA

deprimido — Définition, prononciation et exemples en Espagnol | OwnSlides

Retour au dictionnaire Espagnol

deprimido

deprimído

déprimé

adjectif

Adjectif masculin singulier ; féminin deprimida ; pluriel deprimidos/deprimidas. Aussi le participe passé de deprimir.

Déprimé ; qui ressent une profonde tristesse, du découragement ou un moral bas.

deprimído

Prononciation

Étymologie

Du participe passé de l’espagnol deprimir, du latin deprimere, signifiant « appuyer vers le bas ».

Exemples

Últimamente se siente deprimido.

Últimamente se siénte deprimído.

Dernièrement, il se sent déprimé.

Estaba deprimido después de perder el trabajo.

Estába deprimído después de perdér el trabájo.

Il était déprimé après avoir perdu son emploi.

Synonymes

Antonymes

Collocations

estar deprimido

sentirse deprimido

parecer deprimido

quedarse deprimido

Généré par IA

adjectif

Adjectif masculin singulier ; féminin deprimida ; pluriel deprimidos/deprimidas.

Enfoncé, abaissé ou pressé au-dessous du niveau environnant.

deprimído

Prononciation

Étymologie

Du participe passé de l’espagnol deprimir, du latin deprimere, signifiant « presser vers le bas ».

Exemples

El terreno deprimido acumula agua después de la lluvia.

El terréno deprimído acumúla água después de la llúvia.

Le terrain enfoncé accumule l’eau après la pluie.

El botón quedó deprimido al presionarlo.

El botón quedó deprimído al presionárlo.

Le bouton est resté enfoncé après avoir été pressé.

Synonymes

Antonymes

Collocations

terreno deprimido

zona deprimida

botón deprimido

superficie deprimida

Généré par IA

adjectif

Adjectif masculin singulier ; féminin deprimida ; pluriel deprimidos/deprimidas.

Économiquement ou socialement défavorisé ; en déclin ou manquant de développement.

deprimído

Prononciation

Étymologie

Du participe passé de l’espagnol deprimir, du latin deprimere, signifiant « presser vers le bas ».

Exemples

El sector deprimido necesita inversión pública.

El sectór deprimído necesíta inversión pública.

Le secteur déprimé a besoin d’investissements publics.

Viven en un barrio deprimido de la ciudad.

Víven en un bárrio deprimído de la ciudád.

Ils vivent dans un quartier défavorisé de la ville.

Synonymes

Antonymes

Collocations

zona deprimida

barrio deprimido

sector deprimido

economía deprimida

Généré par IA

nom

[C] ; nom masculin ; féminin deprimida ; pluriel deprimidos/deprimidas. Peut sonner réducteur s’il sert à désigner une personne.

Une personne déprimée ; quelqu’un qui souffre de dépression ou d’un très grand abattement.

deprimído

Prononciation

Étymologie

Emploi substantivé de l’adjectif deprimido.

Exemples

No lo trates como a un deprimido sin esperanza.

No lo trátes como a un deprimído sin esperánza.

Ne le traite pas comme un déprimé sans espoir.

Synonymes

Antonymes

Collocations

un deprimido

una persona deprimida

tratar a alguien como deprimido

Généré par IA