llevar

porter ou emmener quelqu’un ou quelque chose d’un endroit à un autre

Étymologie

Du latin levāre, qui signifiait à l’origine « alléger, soulever, lever » ; en espagnol, le mot a développé le sens plus large de porter ou d’emmener.

Collocations

porter sur son corps ; porter comme accessoire

Étymologie

Du latin levāre, qui signifiait à l'origine « alléger, lever, soulever » ; en espagnol, il a विकसितé le sens large de « porter », y compris porter des vêtements ou des accessoires sur le corps.

Collocations

mener, guider ou entraîner vers un lieu, un état ou une conséquence particulière

Étymologie

Du latin levāre, avec des extensions ultérieures du sens de « porter physiquement » à celui de provoquer un mouvement vers un lieu ou un résultat.

Collocations

avoir passé ou accumulé une certaine durée dans un état ou une activité

Étymologie

Du latin levāre ; l’emploi lié au temps s’est développé à partir de l’idée de porter ou de supporter une quantité au fil du temps.

Collocations

gérer, diriger ou avoir la responsabilité de quelque chose

Étymologie

Du latin levāre ; le sens de gestion vient de l’idée de porter ou de prendre en charge une responsabilité.

Collocations