Chargement...
manzána
pomme
1
nom[C]
Une pomme ; le fruit rond et comestible du pommier.
manzána
Prononciation
Étymologie
Du latin māla Mattiāna, qui signifie « pommes Mattiennes », nommé d’après une variété associée à Mattius.
Exemples
Como una manzana roja cada mañana.
Cómo úna manzána rója cáda mañána.
Je mange une pomme rouge chaque matin.
La manzana estaba madura.
La manzána estába madúra.
La pomme était mûre.
Collocations
Généré par IA
2
nomnom [C]
Un îlot urbain ; un ensemble d’immeubles ou de terrains délimité par des rues.
manzána
Prononciation
Étymologie
Extension du sens « pomme », faisant probablement référence à une unité compacte, arrondie ou délimitée.
Exemples
Vivo en la manzana junto al parque.
Vívo en la manzána júnto al párque.
J’habite dans l’îlot à côté du parc.
Rodeamos la manzana buscando aparcamiento.
Rodeámos la manzána buscándo aparcamiénto.
Nous avons fait le tour de l’îlot pour chercher une place de parking.
Collocations
Généré par IA
3
nom[C]
Une saillie arrondie ou un pommeau, surtout à l’extrémité de la poignée d’une épée ou d’un objet similaire.
manzána
Prononciation
Étymologie
Par extension du sens « pomme », par ressemblance de forme ronde.
Exemples
La manzana de la espada estaba decorada.
La manzána de la espáda estába decoráda.
Le pommeau de l’épée était décoré.
Collocations
Généré par IA