びっくり

突然の知らせにびっくりした。

totsuzen no shirase ni bikkuri shita.

J’ai été surpris par la nouvelle soudaine.

彼の大きな声にびっくりした。

kare no ōkina koe ni bikkuri shita.

Sa voix forte m’a fait sursauter.

値段を見てびっくりしました。

nedan o mite bikkuri shimashita.

J’ai été stupéfait en voyant le prix.

びっくりするほど寒かった。

bikkuri suru hodo samukatta.

Il faisait étonnamment froid.

彼女はびっくりするほど歌がうまい。

kanojo wa bikkuri suru hodo uta ga umai.

Elle chante étonnamment bien.