出張

voyage vers un autre lieu pour le travail ou des obligations officielles.

Étymologie

A Sino-Japanese compound from 出, “to go out,” and 張, “to extend; to set up,” referring to going out from one’s usual workplace to perform duties elsewhere.

Décomposition des caractères

Collocations

visite sur place ou service à domicile, surtout lorsqu’un professionnel se rend chez le client.

Étymologie

A transferred use of 出張, literally “going out for duty,” applied to services performed away from the provider’s usual premises.

Décomposition des caractères

Collocations

partir en voyage d’affaires ; se déplacer quelque part pour le travail ou pour des fonctions officielles

Étymologie

Formed from the noun 出張 plus する, the auxiliary verb used to make many Sino-Japanese nouns into verbs.

Décomposition des caractères

Collocations