1
verbe[T]
littéraire
Ressentir de l’envie ou du ressentiment envers quelqu’un à cause de son succès, de sa chance, de ses qualités ou de ses biens.
sonemu
Prononciation
Étymologie
A native Japanese verb, traditionally written with the kanji 嫉, meaning jealousy or envy.
Exemples
彼の成功を嫉む人もいる。
Kare no seikō o sonemu hito mo iru.
Certaines personnes envient son succès.
友人の幸運を嫉むのは自然なことだ。
Yūjin no kōun o sonemu no wa shizen na koto da.
Il est naturel d’envier la bonne fortune d’un ami.
Décomposition des caractères
嫉
shitsu
jealousy; envy
む
mu
verb ending
Collocations
成功を嫉む
才能を嫉む
幸運を嫉む
他人を嫉む
Généré par IA