1
nom[C, U]
congé payé ; vacances ou jour de congé rémunéré accordé par un employeur, surtout le congé annuel payé.
yūkyū kyūka
Prononciation
Étymologie
A compound of 有給, “paid; with pay,” and 休暇, “leave; vacation.”
Exemples
来月、有給休暇を取る予定です。
raigetsu, yūkyū kyūka o toru yotei desu.
Je prévois de prendre un congé payé le mois prochain.
会社は従業員に有給休暇を与えなければならない。
kaisha wa jūgyōin ni yūkyū kyūka o ataenakereba naranai.
L’entreprise doit accorder des congés payés à ses employés.
有給休暇の残り日数を確認しました。
yūkyū kyūka no nokori nissū o kakunin shimashita.
J’ai vérifié combien de jours de congé payé il me restait.
Décomposition des caractères
有
yū
to have; exist
給
kyū
pay; supply
休
kyū
rest; break
暇
ka
free time; leave
Collocations
有給休暇を取る
有給休暇を取得する
有給休暇を申請する
有給休暇を消化する
有給休暇の日数
Généré par IA