知り合い

彼はただの知り合いです。

Kare wa tada no shiriai desu.

C’est juste une connaissance.

駅で昔の知り合いに会った。

Eki de mukashi no shiriai ni atta.

J’ai rencontré une vieille connaissance à la gare.

知り合いからその店をすすめられた。

Shiriai kara sono mise o susumerareta.

Une connaissance m’a recommandé ce magasin.

彼女とは仕事を通じて知り合いになった。

Kanojo to wa shigoto o tsūjite shiriai ni natta.

J’ai fait sa connaissance par le travail.

二人は知り合いではあるが、親友ではない。

Futari wa shiriai de wa aru ga, shinyū de wa nai.

Ils se connaissent, mais ne sont pas de proches amis.