社交的

彼女はとても社交的だ。

kanojo wa totemo shakōteki da.

Elle est très sociable.

社交的な性格の人は友達を作りやすい。

shakōteki na seikaku no hito wa tomodachi o tsukuriyasui.

Les personnes au caractère sociable se font facilement des amis.

彼は社交的ではないが、親切な人だ。

kare wa shakōteki de wa nai ga, shinsetsu na hito da.

Il n’est pas très extraverti, mais c’est une personne gentille.

このクラブは社交的な活動を中心にしている。

kono kurabu wa shakōteki na katsudō o chūshin ni shite iru.

Ce club est centré sur des activités sociales.

社交的な場では、第一印象が大切だ。

shakōteki na ba de wa, daiichi inshō ga taisetsu da.

Dans les contextes sociaux, la première impression est importante.