1
adjectifna-adjective; adverbial form: 穏やかに
calme, silencieux et paisible ; non rude, non bruyant, non troublé.
odayaka
Prononciation
Étymologie
Formed from 穏, meaning calm or quiet, with the adjectival suffix やか, which forms descriptive na-adjectives.
Exemples
穏やかな海を見ていると、心が落ち着く。
odayaka na umi o mite iru to, kokoro ga ochitsuku.
En regardant la mer calme, mon esprit s’apaise.
今日は風もなく、穏やかな一日だった。
kyō wa kaze mo naku, odayaka na ichinichi datta.
Aujourd’hui, il n’y avait pas de vent, et c’était une journée calme.
Décomposition des caractères
穏
on; oda
calm, quiet, gentle
や
ya
phonetic kana; part of the adjectival suffix
か
ka
phonetic kana; part of the adjectival suffix
Collocations
Généré par IA