窓

fenêtre; ouverture pratiquée dans un mur, une porte, un véhicule, etc., généralement munie de verre, par laquelle la lumière et l’air peuvent entrer ou par laquelle on peut regarder.

Étymologie

Native Japanese word; also written historically as 窗, with the modern kanji 窓 meaning “window.”

Décomposition des caractères

Collocations

Au sens figuré : une fenêtre ; un moyen de voir, de comprendre ou d’entrer en relation avec quelque chose.

Étymologie

Figurative extension of the physical sense “window.”

Décomposition des caractères

Collocations

Une fenêtre à l’écran de l’ordinateur ; une zone rectangulaire dans une interface graphique.

Étymologie

Specialized extension of the physical sense; in computing, ウィンドウ is more common, but 窓 is also used.

Décomposition des caractères

Collocations