1
nom[C]
un thème, sujet ou point prévu pour être discuté en réunion ; un point de l’ordre du jour
gidai
Prononciation
Étymologie
A Sino-Japanese compound of 議, meaning “discussion; deliberation,” and 題, meaning “subject; topic.”
Exemples
今日の会議の議題は予算案です。
kyō no kaigi no gidai wa yosan'an desu
Le point à l’ordre du jour de la réunion d’aujourd’hui est la proposition budgétaire.
その問題を次回の議題にしましょう。
sono mondai o jikai no gidai ni shimashō
Faisons de cette question un point à l’ordre du jour de la prochaine réunion.
議題から外れないようにしてください。
gidai kara hazurenai yō ni shite kudasai
Veuillez ne pas vous écarter du sujet.
Décomposition des caractères
議
gi
discussion; deliberation
題
dai
topic; subject; title
Collocations
議題にする
議題を設定する
議題に上る
議題から外れる
会議の議題
Généré par IA