가져오다

물을 가져오다 보니 시간이 걸렸다.

mureul gajyeooda boni sigani geollyeotda

Cela a pris du temps parce que j’apportais de l’eau.

회의 자료를 가져오다 깜빡했다.

hoeui jaryoreul gajyeooda kkamppakhaetda

J’ai oublié d’apporter les documents de la réunion.

도서관에서 빌린 책을 집으로 가져오다.

doseogwaneseo billin chaegeul jibeuro gajyeooda

Apporter à la maison le livre emprunté à la bibliothèque.

작은 변화가 큰 성과를 가져오다.

jageun byeonhwaga keun seonggwareul gajyeooda

Un petit changement provoque de grands résultats.

그 결정은 예상치 못한 문제를 가져오다.

geu gyeoljeongeun yesangchi motan munjereul gajyeooda

Cette décision entraîne des problèmes inattendus.

인터넷에서 필요한 정보를 가져오다.

inteoneseo piryohan jeongboreul gajyeooda

Obtenir les informations nécessaires sur Internet.

외부 파일에서 데이터를 가져오다.

oebu paireseo deiteoreul gajyeooda

Importer des données à partir d’un fichier externe.