nom

[U]

attente ou anticipation ; fait ou sentiment d’attendre avec espoir quelque chose de souhaitable ou de probable.

gidae

Prononciation

Étymologie

Sino-Korean word from 期待, from 期 meaning “to expect; a period” and 待 meaning “to wait.”

Exemples

그녀는 새 프로젝트에 큰 기대를 걸고 있다.

geunyeoneun sae peurojekteue keun gidaereul geolgo itda

Elle fonde de grands espoirs sur le nouveau projet.

많은 기대 속에 영화가 개봉되었다.

maneun gidae soge yeonghwaga gaebongdoeeotda

Le film est sorti dans une grande attente.

결과는 우리의 기대와 달랐다.

gyeolgwaneun uriui gidaewa dallatda

Le résultat était différent de nos attentes.

Décomposition des caractères

기

expect; period; corresponds to 期

대

dae

wait; corresponds to 待

Synonymes

Antonymes

Collocations

기대를 걸다

기대가 크다

기대에 부응하다

기대에 미치다

기대를 저버리다

Généré par IA

nom

[U]

espoir ou confiance placée en une personne ou une chose ; fait de compter sur quelqu’un ou quelque chose pour bien agir.

gidae

Prononciation

Étymologie

Sino-Korean word from 期待, from 期 meaning “to expect; a period” and 待 meaning “to wait.”

Exemples

부모님의 기대가 부담스러울 때도 있다.

bumonimui gidaega budamseureoul ttaedo itda

Il m’arrive de trouver pesantes les attentes de mes parents.

그 선수는 팬들의 기대를 한 몸에 받았다.

geu seonsuneun paendeurui gidaereul han mome badatda

Le sportif a porté sur lui tous les espoirs des supporters.

Décomposition des caractères

기

expect; period; corresponds to 期

대

dae

wait; corresponds to 待

Synonymes

Antonymes

Collocations

기대를 받다

기대를 모으다

기대에 부응하다

기대를 저버리다

Généré par IA

nom

[U]

attente ou anticipation ; fait ou sentiment d’attendre avec espoir quelque chose de souhaitable ou de probable.

gidae

Prononciation

Étymologie

Sino-Korean word from 期待, from 期 meaning “to expect; a period” and 待 meaning “to wait.”

Exemples

그녀는 새 프로젝트에 큰 기대를 걸고 있다.

geunyeoneun sae peurojekteue keun gidaereul geolgo itda

Elle fonde de grands espoirs sur le nouveau projet.

많은 기대 속에 영화가 개봉되었다.

maneun gidae soge yeonghwaga gaebongdoeeotda

Le film est sorti dans une grande attente.

결과는 우리의 기대와 달랐다.

gyeolgwaneun uriui gidaewa dallatda

Le résultat était différent de nos attentes.

Décomposition des caractères

기

expect; period; corresponds to 期

대

dae

wait; corresponds to 待

Synonymes

Antonymes

Collocations

기대를 걸다

기대가 크다

기대에 부응하다

기대에 미치다

기대를 저버리다

Généré par IA

nom

[U]

espoir ou confiance placée en une personne ou une chose ; fait de compter sur quelqu’un ou quelque chose pour bien agir.

gidae

Prononciation

Étymologie

Sino-Korean word from 期待, from 期 meaning “to expect; a period” and 待 meaning “to wait.”

Exemples

부모님의 기대가 부담스러울 때도 있다.

bumonimui gidaega budamseureoul ttaedo itda

Il m’arrive de trouver pesantes les attentes de mes parents.

그 선수는 팬들의 기대를 한 몸에 받았다.

geu seonsuneun paendeurui gidaereul han mome badatda

Le sportif a porté sur lui tous les espoirs des supporters.

Décomposition des caractères

기

expect; period; corresponds to 期

대

dae

wait; corresponds to 待

Synonymes

Antonymes

Collocations

기대를 받다

기대를 모으다

기대에 부응하다

기대를 저버리다

Généré par IA