nom

[U]

Climat ; les conditions météorologiques typiques d’une région sur une longue période, notamment la température, les précipitations et les variations saisonnières.

gihu

Prononciation

Étymologie

Sino-Korean word from 氣候, literally referring to atmospheric conditions and seasonal signs.

Exemples

한국의 기후는 지역에 따라 다르다.

hangugui gihuneun jieoge ttara dareuda

Le climat de la Corée varie selon les régions.

기후 변화는 전 세계적인 문제이다.

gihu byeonhwaneun jeon segyejeogin munjeida

Le changement climatique est un problème mondial.

이 지역은 따뜻하고 습한 기후를 가지고 있다.

i jieogeun ttatteuthago seupan gihureul gajigo itda

Cette région a un climat chaud et humide.

Décomposition des caractères

기

air; energy; atmosphere, from 氣

후

season; condition; sign, from 候

Synonymes

기상

날씨

기후 조건

Collocations

기후 변화

기후 위기

온대 기후

열대 기후

기후 조건

Généré par IA

nom

[U]

Le climat social, politique ou émotionnel dominant ; l’atmosphère ou la tendance générale au sein d’un groupe ou d’une période.

gihu

Prononciation

Étymologie

Extended figurative use of the climate sense, comparing social or political conditions to atmospheric conditions.

Exemples

선거를 앞두고 정치적 기후가 빠르게 변했다.

seongeoreul apdugo jeongchijeok gihuga ppareuge byeonhaetda

Le climat politique a rapidement changé à l’approche de l’élection.

그 회사에는 새로운 아이디어를 장려하는 기후가 형성되었다.

geu hoesaeneun saeroun aidieoreul jangnyeohaneun gihuga hyeongseongdoeeotda

Un climat qui encourage les idées nouvelles s’est développé dans cette entreprise.

Décomposition des caractères

기

air; energy; atmosphere, from 氣

후

season; condition; sign, from 候

Synonymes

Collocations

정치적 기후

사회적 기후

조직 기후

여론의 기후

Généré par IA

nom

[U]

Climat ; les conditions météorologiques typiques d’une région sur une longue période, notamment la température, les précipitations et les variations saisonnières.

gihu

Prononciation

Étymologie

Sino-Korean word from 氣候, literally referring to atmospheric conditions and seasonal signs.

Exemples

한국의 기후는 지역에 따라 다르다.

hangugui gihuneun jieoge ttara dareuda

Le climat de la Corée varie selon les régions.

기후 변화는 전 세계적인 문제이다.

gihu byeonhwaneun jeon segyejeogin munjeida

Le changement climatique est un problème mondial.

이 지역은 따뜻하고 습한 기후를 가지고 있다.

i jieogeun ttatteuthago seupan gihureul gajigo itda

Cette région a un climat chaud et humide.

Décomposition des caractères

기

air; energy; atmosphere, from 氣

후

season; condition; sign, from 候

Synonymes

기상

날씨

기후 조건

Collocations

기후 변화

기후 위기

온대 기후

열대 기후

기후 조건

Généré par IA

nom

[U]

Le climat social, politique ou émotionnel dominant ; l’atmosphère ou la tendance générale au sein d’un groupe ou d’une période.

gihu

Prononciation

Étymologie

Extended figurative use of the climate sense, comparing social or political conditions to atmospheric conditions.

Exemples

선거를 앞두고 정치적 기후가 빠르게 변했다.

seongeoreul apdugo jeongchijeok gihuga ppareuge byeonhaetda

Le climat politique a rapidement changé à l’approche de l’élection.

그 회사에는 새로운 아이디어를 장려하는 기후가 형성되었다.

geu hoesaeneun saeroun aidieoreul jangnyeohaneun gihuga hyeongseongdoeeotda

Un climat qui encourage les idées nouvelles s’est développé dans cette entreprise.

Décomposition des caractères

기

air; energy; atmosphere, from 氣

후

season; condition; sign, from 候

Synonymes

Collocations

정치적 기후

사회적 기후

조직 기후

여론의 기후

Généré par IA