Chargement...
gim
algue
1
nom[C, U]
algue marine comestible séchée, souvent utilisée pour envelopper le riz ou comme accompagnement.
gim
Prononciation
Étymologie
Native Korean word for edible laver.
Exemples
마른 김을 구웠다.
mareun gimeul guwotda
J’ai grillé de l’algue séchée.
밥을 김에 싸서 먹었다.
babeul gime ssaseo meogeotda
J’ai enveloppé le riz dans de l’algue et je l’ai mangé.
Décomposition des caractères
김
gim
laver; steam; Korean surname
Collocations
Généré par IA
2
nom[U]
vapeur, buée ou humidité chaude visible qui s’élève de quelque chose.
gim
Prononciation
Étymologie
Native Korean word.
Exemples
뜨거운 국에서 김이 난다.
tteugeoun gugeseo gimi nanda
De la vapeur s’élève de la soupe chaude.
창문에 김이 서렸다.
changmune gimi seoryeotda
La fenêtre s’est embuée.
Décomposition des caractères
김
gim
laver; steam; Korean surname
Collocations
Généré par IA
3
nomdependent noun; usually in the pattern -은/는 김에 or -ㄴ/은 김에
occasion, opportunité ou fait d’être en train de faire quelque chose ; s’emploie surtout dans l’expression 김에.
gim
Prononciation
Étymologie
Native Korean dependent noun.
Exemples
온 김에 차 한잔하고 가세요.
on gime cha hanjanhago gaseyo
Puisque vous êtes là, prenez donc une tasse de thé avant de partir.
시장에 간 김에 과일도 샀다.
sijange gan gime gwaildo satda
Comme je suis allé au marché, j’ai aussi acheté des fruits.
Décomposition des caractères
김
gim
laver; steam; Korean surname
Collocations
Généré par IA
4
nom[C]
Kim ou Gim, l’un des noms de famille coréens les plus courants.
gim
Prononciation
Étymologie
From Sino-Korean 김, corresponding to Hanja 金, meaning “gold” or “metal.”
Exemples
제 친구 김민수는 부산에 산다.
je chingu gimminsuneun busane sanda
Mon ami Kim Min-su habite à Busan.
김 씨가 먼저 도착했다.
gim ssiga meonjeo dochakhaetda
Monsieur ou Madame Kim est arrivé(e) le premier / la première.
Décomposition des caractères
김
gim
laver; steam; Korean surname
Collocations
Généré par IA