너무

trop ; excessivement ; plus que ce qui est approprié, nécessaire ou souhaitable.

Étymologie

Native Korean; historically associated with 넘다, meaning “to exceed” or “to go beyond.”

Décomposition des caractères

Collocations

très ; vraiment ; extrêmement, employé comme intensif fort, souvent avec des nuances positives ou émotionnelles.

Étymologie

A semantic extension from the older meaning “too, excessively”; now very common in everyday Korean as a general intensifier.

Décomposition des caractères

Collocations