1
adverbeUsed before a conditional clause, commonly with -면, -다면, or -었더라면
si ; supposons ; dans l’éventualité où ; sert à introduire une condition hypothétique, généralement avec une terminaison conditionnelle comme -면 ou -다면.
manyak
Prononciation
Étymologie
From Sino-Korean 만약, traditionally associated with the characters 萬若, meaning roughly “if by any chance.”
Exemples
만약 비가 오면 집에 있을게요.
manyak biga omyeon jibe isseulkkeyo
S'il pleut, je resterai à la maison.
그가 만약 거짓말을 했다면 문제가 커질 것이다.
geuga manyak geojinmareul haetdamyeon munjega keojil kkeosida
S'il a menti, le problème deviendra plus grave.
만약을 대비해서 현금을 조금 가져가세요.
manyageul daebihaeseo hyeongeumeul jogeum gajyeogaseyo
Prenez un peu d'argent liquide, au cas où.
Décomposition des caractères
만
man
ten thousand; all; very many, in Sino-Korean compounds
약
yak
if; as if, in this Sino-Korean expression
Collocations
Généré par IA