무섭다

museoptta

effrayant

adjectif

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 무서워, 무서운

qui fait peur ; effrayant ou terrifiant

museoptta

Prononciation

Étymologie

Native Korean descriptive verb.

Exemples

그 영화는 정말 무섭다.

geu yeonghwaneun jeongmal museoptta

Ce film est vraiment effrayant.

어두운 방이 무서워요.

eoduun bangi museowoyo

La pièce sombre est effrayante.

Décomposition des caractères

무

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

섭

seop

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonymes

Antonymes

Collocations

무서운 영화

무서운 이야기

무서운 꿈

무섭게 느끼다

Généré par IA

adjectif

Often used with a subject experiencing fear and an object marked by 이/가, as in 개가 무섭다

Qui a peur de quelqu’un ou de quelque chose.

museoptta

Prononciation

Étymologie

Native Korean descriptive verb.

Exemples

나는 큰 개가 무섭다.

naneun keun gaega museoptta

J’ai peur des gros chiens.

아이들은 천둥소리를 무서워했다.

aideureun cheondungsorireul museowohaetda

Les enfants ont été effrayés par le bruit du tonnerre.

Décomposition des caractères

무

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

섭

seop

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonymes

Antonymes

Collocations

개가 무섭다

사람이 무섭다

혼자가 무섭다

무서워하다

Généré par IA

adjectif

Figurative use; commonly appears as 무서운 before a noun or 무섭게 as an adverbial form

Formidable, intense ou remarquablement grand en degré ; pas nécessairement effrayant au sens littéral.

museoptta

Prononciation

Étymologie

Native Korean descriptive verb.

Exemples

그 회사는 무서운 속도로 성장했다.

geu hoesaneun museoun sokdoro seongjanghaetda

L’entreprise a grandi à une vitesse effrayante.

그 선수의 집중력은 정말 무섭다.

geu seonsuui jipjungnyeogeun jeongmal museoptta

La concentration de cet athlète est vraiment formidable.

Décomposition des caractères

무

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

섭

seop

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonymes

Antonymes

Collocations

무서운 속도

무서운 기세

무서운 집중력

무섭게 성장하다

Généré par IA

무섭다 — Définition, prononciation et exemples en Coréen | OwnSlides

Retour au dictionnaire Coréen

무섭다

museoptta

effrayant

adjectif

Korean descriptive verb/adjective; conjugates as 무서워, 무서운

qui fait peur ; effrayant ou terrifiant

museoptta

Prononciation

Étymologie

Native Korean descriptive verb.

Exemples

그 영화는 정말 무섭다.

geu yeonghwaneun jeongmal museoptta

Ce film est vraiment effrayant.

어두운 방이 무서워요.

eoduun bangi museowoyo

La pièce sombre est effrayante.

Décomposition des caractères

무

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

섭

seop

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonymes

Antonymes

Collocations

무서운 영화

무서운 이야기

무서운 꿈

무섭게 느끼다

Généré par IA

adjectif

Often used with a subject experiencing fear and an object marked by 이/가, as in 개가 무섭다

Qui a peur de quelqu’un ou de quelque chose.

museoptta

Prononciation

Étymologie

Native Korean descriptive verb.

Exemples

나는 큰 개가 무섭다.

naneun keun gaega museoptta

J’ai peur des gros chiens.

아이들은 천둥소리를 무서워했다.

aideureun cheondungsorireul museowohaetda

Les enfants ont été effrayés par le bruit du tonnerre.

Décomposition des caractères

무

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

섭

seop

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonymes

Antonymes

Collocations

개가 무섭다

사람이 무섭다

혼자가 무섭다

무서워하다

Généré par IA

adjectif

Figurative use; commonly appears as 무서운 before a noun or 무섭게 as an adverbial form

Formidable, intense ou remarquablement grand en degré ; pas nécessairement effrayant au sens littéral.

museoptta

Prononciation

Étymologie

Native Korean descriptive verb.

Exemples

그 회사는 무서운 속도로 성장했다.

geu hoesaneun museoun sokdoro seongjanghaetda

L’entreprise a grandi à une vitesse effrayante.

그 선수의 집중력은 정말 무섭다.

geu seonsuui jipjungnyeogeun jeongmal museoptta

La concentration de cet athlète est vraiment formidable.

Décomposition des caractères

무

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

섭

seop

syllable of the native Korean stem; no independent meaning here

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonymes

Antonymes

Collocations

무서운 속도

무서운 기세

무서운 집중력

무섭게 성장하다

Généré par IA