바닥

badak

nom

[C]

Définition (Anglais)Traduction en cours…

the floor of a room or other indoor space; the surface one walks or sits on

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

아이들이 방 바닥에 앉아 놀고 있다.

aideuri bang badage anja nolgo itda

The children are sitting and playing on the room floor.

바닥이 차갑다.

badagi chagapda

The floor is cold.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Antonymes

Collocations

바닥에 앉다

바닥을 닦다

바닥이 차갑다

방 바닥

Généré par IA

nom

[C]

Définition (Anglais)Traduction en cours…

the bottom or lowest inside surface of a container, body of water, or other space

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

냄비 바닥이 탔다.

naembi badagi tatda

The bottom of the pot got burnt.

강 바닥에 돌이 많다.

gang badage dori manta

There are many stones on the riverbed.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Antonymes

Collocations

냄비 바닥

강 바닥

바닥에 가라앉다

바닥이 보이다

Généré par IA

nom

[C]

Définition (Anglais)Traduction en cours…

the lowest point, level, or state, especially of prices, performance, mood, or conditions

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

주가가 바닥을 쳤다.

jugaga badageul chyeotda

The stock price hit bottom.

그의 자신감은 완전히 바닥이었다.

geuui jasingameun wanjeonhi badagieotda

His confidence was completely at rock bottom.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Antonymes

Collocations

바닥을 치다

바닥까지 떨어지다

바닥에서 벗어나다

경기가 바닥이다

Généré par IA

nom

[C]

informel

Définition (Anglais)Traduction en cours…

a field, business, profession, or social circle, especially one viewed as a closed or familiar world

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

이 바닥에서는 소문이 빨리 돈다.

i badageseoneun somuni ppalli donda

Rumors spread quickly in this field.

그는 영화 바닥에서 오래 일했다.

geuneun yeonghwa badageseo orae ilhaetda

He worked in the film industry for a long time.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Collocations

이 바닥

연예계 바닥

영화 바닥

바닥에서 일하다

Généré par IA

nom

[U]

Définition (Anglais)Traduction en cours…

a state of being used up or nearly empty, especially of money, supplies, or energy

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

잔고가 바닥이다.

jangoga badagida

The account balance is empty.

쌀이 거의 바닥났다.

ssari geoui badangnatda

We have almost run out of rice.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Antonymes

Collocations

돈이 바닥나다

재고가 바닥나다

체력이 바닥나다

잔고가 바닥이다

Généré par IA

바닥 — Définition, prononciation et exemples en Coréen | OwnSlides

Retour au dictionnaire Coréen

바닥

badak

nom

[C]

Définition (Anglais)Traduction en cours…

the floor of a room or other indoor space; the surface one walks or sits on

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

아이들이 방 바닥에 앉아 놀고 있다.

aideuri bang badage anja nolgo itda

The children are sitting and playing on the room floor.

바닥이 차갑다.

badagi chagapda

The floor is cold.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Antonymes

Collocations

바닥에 앉다

바닥을 닦다

바닥이 차갑다

방 바닥

Généré par IA

nom

[C]

Définition (Anglais)Traduction en cours…

the bottom or lowest inside surface of a container, body of water, or other space

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

냄비 바닥이 탔다.

naembi badagi tatda

The bottom of the pot got burnt.

강 바닥에 돌이 많다.

gang badage dori manta

There are many stones on the riverbed.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Antonymes

Collocations

냄비 바닥

강 바닥

바닥에 가라앉다

바닥이 보이다

Généré par IA

nom

[C]

Définition (Anglais)Traduction en cours…

the lowest point, level, or state, especially of prices, performance, mood, or conditions

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

주가가 바닥을 쳤다.

jugaga badageul chyeotda

The stock price hit bottom.

그의 자신감은 완전히 바닥이었다.

geuui jasingameun wanjeonhi badagieotda

His confidence was completely at rock bottom.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Antonymes

Collocations

바닥을 치다

바닥까지 떨어지다

바닥에서 벗어나다

경기가 바닥이다

Généré par IA

nom

[C]

informel

Définition (Anglais)Traduction en cours…

a field, business, profession, or social circle, especially one viewed as a closed or familiar world

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

이 바닥에서는 소문이 빨리 돈다.

i badageseoneun somuni ppalli donda

Rumors spread quickly in this field.

그는 영화 바닥에서 오래 일했다.

geuneun yeonghwa badageseo orae ilhaetda

He worked in the film industry for a long time.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Collocations

이 바닥

연예계 바닥

영화 바닥

바닥에서 일하다

Généré par IA

nom

[U]

Définition (Anglais)Traduction en cours…

a state of being used up or nearly empty, especially of money, supplies, or energy

badak

Prononciation

Étymologie

Native Korean; attested historically in Middle Korean.

Exemples

잔고가 바닥이다.

jangoga badagida

The account balance is empty.

쌀이 거의 바닥났다.

ssari geoui badangnatda

We have almost run out of rice.

Décomposition des caractères

바

Hangul syllable; no independent meaning here

닥

dak

Hangul syllable; no independent meaning here

Synonymes

Antonymes

Collocations

돈이 바닥나다

재고가 바닥나다

체력이 바닥나다

잔고가 바닥이다

Généré par IA