1
locutionun endroit où il y a beaucoup de monde ; un lieu bondé ou animé
sarami maneun got
Prononciation
Étymologie
Literally, “a place where people are many,” from 사람 (“person, people”) + 이 (subject particle) + 많은 (“many”) + 곳 (“place”).
Exemples
사람이 많은 곳에서는 소지품을 조심하세요.
sarami maneun goseseoneun sojipumeul josimhaseyo
Faites attention à vos affaires dans les endroits bondés.
저는 사람이 많은 곳을 별로 좋아하지 않아요.
jeoneun sarami maneun goseul byeollo joahaji anayo
Je n’aime pas trop les endroits où il y a beaucoup de monde.
축제 때는 사람이 많은 곳을 피하기 어렵다.
chukje ttaeneun sarami maneun goseul pihagi eoryeopda
Pendant les festivals, il est difficile d’éviter les endroits bondés.
Décomposition des caractères
사
sa
first syllable of 사람, “person”
람
ram
second syllable of 사람, “person”
이
i
subject-marking particle
많
man
stem syllable of 많다, “to be many; to be much”
은
eun
adnominal ending, forming “many” before a noun
곳
got
place; location
Collocations
Généré par IA