시계

시계를 봤더니 벌써 세 시였다.

sigyereul bwatdeoni beolsseo se siyeotda

J’ai regardé l’horloge, et il était déjà trois heures.

새 시계를 샀어요.

sae sigyereul sasseoyo

J’ai acheté une nouvelle montre.

짙은 안개 때문에 시계가 매우 나빴다.

jiteun angae ttaemune sigyega maeu nappatda

La visibilité était très mauvaise à cause du brouillard épais.

정상에 오르자 시계가 탁 트였다.

jeongsange oreuja sigyega tak teuyeotda

Une fois au sommet, la vue s’est largement खुलée.