연고

상처에 연고를 바르고 밴드를 붙였다.

sangcheoe yeongoreul bareugo baendeureul buchyeotda

J’ai mis de l’onguent sur la plaie et j’ai posé un pansement.

의사가 하루에 두 번 연고를 바르라고 했다.

uisaga harue du beon yeongoreul bareurago haetda

Le médecin m’a dit d’appliquer l’onguent deux fois par jour.

그는 서울에 아무 연고도 없다.

geuneun seoure amu yeongodo eopda

Il n’a aucune relation à Séoul.

입학에는 연고보다 실력이 중요하다.

ipageneun yeongoboda sillyeogi jungyohada

Pour l’admission, les compétences comptent plus que les relations.

무슨 연고로 그 일을 그만두었나요?

museun yeongoro geu ireul geumandueonnayo

Pour quelle raison avez-vous quitté ce travail ?

그가 떠난 연고를 아무도 알지 못했다.

geuga tteonan yeongoreul amudo alji motaetda

Personne ne connaissait la raison de son départ.