1
verbe[T]
consoler, réconforter ou apporter un soutien affectif à quelqu’un qui est triste, bouleversé ou découragé
wirohada
Prononciation
Étymologie
From Sino-Korean 위로 (慰勞, “consolation; comfort”) + 하다 (“to do”).
Exemples
그는 슬퍼하는 친구를 위로했다.
geuneun seulpeohaneun chingureul wirohaetda
Il a consolé son ami en deuil.
어머니는 따뜻한 말로 아이를 위로했다.
eomeonineun ttatteuthan mallo aireul wirohaetda
La mère a consolé l’enfant avec des mots chaleureux.
우리는 서로를 위로하며 밤새 이야기했다.
urineun seororeul wirohamyeo bamsae iyagihaetda
Nous nous sommes consolés mutuellement et avons parlé toute la nuit.
Décomposition des caractères
위
wi
comfort; console, as in the Sino-Korean morpheme 慰
로
ro
labor; effort, as in the Sino-Korean morpheme 勞 in 위로
하
ha
do; verbalizing element from 하다
다
da
dictionary-form verb ending
Collocations
Généré par IA