Chargement...
ikda
lire
1
verbe[T]
Lire des mots écrits ou imprimés ; regarder un texte et le comprendre.
ikda
Prononciation
Étymologie
Native Korean verb.
Exemples
아이들은 책을 읽다 잠이 들었다.
aideureun chaegeul ikda jami deureotda
Les enfants se sont endormis en lisant un livre.
나는 아침마다 신문을 읽는다.
naneun achimmada sinmuneul ingneunda
Je lis le journal tous les matins.
Décomposition des caractères
읽
ik
read
다
da
dictionary-form verb ending
Collocations
Généré par IA
2
verbe[T]
Déduire, interpréter ou comprendre le sens, l’intention, l’humeur ou la situation derrière quelque chose.
ikda
Prononciation
Étymologie
Native Korean verb.
Exemples
그는 분위기를 잘 읽는다.
geuneun bunwigireul jal ingneunda
Il sait bien lire l’ambiance.
상대의 마음을 읽기는 쉽지 않다.
sangdaeui maeumeul ilkkineun swipjji anta
Il n’est pas facile de lire dans l’esprit d’une autre personne.
Décomposition des caractères
읽
ik
read
다
da
dictionary-form verb ending
Collocations
Généré par IA
3
verbe[T]
Lire ou déterminer un nombre, un repère, un signal ou une mesure à partir d’un instrument ou d’un affichage.
ikda
Prononciation
Étymologie
Native Korean verb.
Exemples
기술자가 계기판의 숫자를 읽었다.
gisuljaga gyegipanui sutjjareul ilgeotda
Le technicien a lu les chiffres du tableau de bord.
온도계의 눈금을 정확히 읽다.
ondogyeui nunkkeumeul jeonghwaki ikda
Lire avec précision les graduations du thermomètre.
Décomposition des caractères
읽
ik
read
다
da
dictionary-form verb ending
Collocations
Généré par IA