Chargement...
ilta
perdre
1
verbe[T]
Perdre ou égarer quelque chose ; ne plus savoir où cela se trouve.
ilta
Prononciation
Étymologie
Native Korean verb.
Exemples
어제 지갑을 잃어버렸다.
eoje jigabeul ireobeoryeotda
J’ai perdu mon portefeuille hier.
열쇠를 잃지 않도록 조심하세요.
yeolsoereul ilchi antorok josimhaseyo
Faites attention à ne pas perdre vos clés.
Décomposition des caractères
잃
il
to lose
다
da
dictionary-form verb ending
Collocations
Généré par IA
2
verbe[T]
Être privé d’une personne ou d’une chose importante, surtout par la mort, un accident ou le malheur.
ilta
Prononciation
Étymologie
Native Korean verb.
Exemples
그는 사고로 가족을 잃었다.
geuneun sagoro gajogeul ireotda
Il a perdu sa famille dans un accident.
전쟁으로 많은 사람들이 집을 잃었다.
jeonjaengeuro maneun saramdeuri jibeul ireotda
Beaucoup de gens ont perdu leur maison à cause de la guerre.
Décomposition des caractères
잃
il
to lose
다
da
dictionary-form verb ending
Collocations
Généré par IA
3
verbe[T]
Perdre une chose abstraite comme une chance, la confiance, l’intérêt, la conscience, l’orientation ou l’équilibre.
ilta
Prononciation
Étymologie
Native Korean verb.
Exemples
길을 잃으면 경찰에게 물어보세요.
gireul ireumyeon gyeongcharege mureoboseyo
Si vous vous perdez, demandez à un policier.
그 소식을 듣고 그는 의식을 잃었다.
geu sosigeul deutgo geuneun uisigeul ireotda
En apprenant la nouvelle, il a perdu connaissance.
실패 후에도 자신감을 잃지 마세요.
silpae huedo jasingameul ilchi maseyo
Ne perdez pas confiance en vous, même après un échec.
Décomposition des caractères
잃
il
to lose
다
da
dictionary-form verb ending
Collocations
Généré par IA