1
nom[U]
sentiment de fierté ou d’estime de soi qui naît de la confiance en sa propre valeur, ses réalisations, son groupe, son travail ou son identité
jabusim
Prononciation
Étymologie
Sino-Korean 自負心, from 自 meaning “self,” 負 meaning “to bear; to take upon oneself,” and 心 meaning “heart; mind.”
Exemples
그는 자신의 일에 큰 자부심을 느낀다.
geuneun jasinui ire keun jabusimeul neukkinda
Il éprouve une grande fierté dans son travail.
자부심이 강한 사람은 쉽게 포기하지 않는다.
jabusimi ganghan sarameun swipge pogihaji anneunda
Une personne qui a une forte fierté personnelle n’abandonne pas facilement.
이번 수상은 팀원들에게 자부심을 안겨 주었다.
ibeon susangeun timwondeurege jabusimeul angyeo jueotda
Ce prix a donné aux membres de l’équipe un sentiment de fierté.
Décomposition des caractères
자
ja
self
부
bu
to bear; to take upon oneself
심
sim
heart; mind
Collocations
Généré par IA