verbe

[T]

Engager ou employer quelqu’un pour un travail ; recruter ou sélectionner une personne pour un poste.

chaeyonghada

Prononciation

Étymologie

From Sino-Korean 채용 (採用, 'selection and use; employment') + 하다 ('to do').

Exemples

그 회사는 신입 사원을 채용했다.

geu hoesaneun sinip sawoneul chaeyonghaetda

L’entreprise a embauché de nouveaux employés.

우리는 경력 있는 개발자를 채용할 계획이다.

urineun gyeongnyeok inneun gaebaljareul chaeyonghal gyehoegida

Nous prévoyons d’embaucher un développeur expérimenté.

Décomposition des caractères

채

chae

to pick; to select

용

yong

use; employment

하

to do

다

dictionary-form ending

Synonymes

Antonymes

Collocations

직원을 채용하다

신입 사원을 채용하다

인재를 채용하다

정규직으로 채용하다

Généré par IA

verbe

[T]

Adopter, accepter ou mettre en usage une méthode, un plan, une opinion, un concept ou un système.

chaeyonghada

Prononciation

Étymologie

From Sino-Korean 채용 (採用, 'selection and use; adoption') + 하다 ('to do').

Exemples

위원회는 새로운 평가 방식을 채용했다.

wiwonhoeneun saeroun pyeongga bangsigeul chaeyonghaetda

Le comité a adopté une nouvelle méthode d’évaluation.

그 이론은 많은 교과서에서 채용되고 있다.

geu ironeun maneun gyogwaseoeseo chaeyongdoego itda

Cette théorie est utilisée dans de nombreux manuels scolaires.

Décomposition des caractères

채

chae

to pick; to select

용

yong

use

하

to do

다

dictionary-form ending

Synonymes

Antonymes

Collocations

방식을 채용하다

의견을 채용하다

제도를 채용하다

기술을 채용하다

Généré par IA

verbe

[T]

Engager ou employer quelqu’un pour un travail ; recruter ou sélectionner une personne pour un poste.

chaeyonghada

Prononciation

Étymologie

From Sino-Korean 채용 (採用, 'selection and use; employment') + 하다 ('to do').

Exemples

그 회사는 신입 사원을 채용했다.

geu hoesaneun sinip sawoneul chaeyonghaetda

L’entreprise a embauché de nouveaux employés.

우리는 경력 있는 개발자를 채용할 계획이다.

urineun gyeongnyeok inneun gaebaljareul chaeyonghal gyehoegida

Nous prévoyons d’embaucher un développeur expérimenté.

Décomposition des caractères

채

chae

to pick; to select

용

yong

use; employment

하

to do

다

dictionary-form ending

Synonymes

Antonymes

Collocations

직원을 채용하다

신입 사원을 채용하다

인재를 채용하다

정규직으로 채용하다

Généré par IA

verbe

[T]

Adopter, accepter ou mettre en usage une méthode, un plan, une opinion, un concept ou un système.

chaeyonghada

Prononciation

Étymologie

From Sino-Korean 채용 (採用, 'selection and use; adoption') + 하다 ('to do').

Exemples

위원회는 새로운 평가 방식을 채용했다.

wiwonhoeneun saeroun pyeongga bangsigeul chaeyonghaetda

Le comité a adopté une nouvelle méthode d’évaluation.

그 이론은 많은 교과서에서 채용되고 있다.

geu ironeun maneun gyogwaseoeseo chaeyongdoego itda

Cette théorie est utilisée dans de nombreux manuels scolaires.

Décomposition des caractères

채

chae

to pick; to select

용

yong

use

하

to do

다

dictionary-form ending

Synonymes

Antonymes

Collocations

방식을 채용하다

의견을 채용하다

제도를 채용하다

기술을 채용하다

Généré par IA