1
nom[U]
un état ou un sentiment de confort, d’aisance, de calme ou de paix, physiquement ou mentalement
pyeonanham
Prononciation
Étymologie
From Korean 편안하다, “to be comfortable, peaceful,” ultimately from Sino-Korean 便安, plus the nominalizing suffix -ㅁ/-음.
Exemples
이 의자는 편안함을 준다.
i uijaneun pyeonanhameul junda
Cette chaise procure une sensation de confort.
집에 오니 편안함이 느껴졌다.
jibe oni pyeonanhami neukkyeojyeotda
Quand je suis rentré chez moi, je me suis senti à l’aise.
그녀의 목소리에는 이상한 편안함이 있었다.
geunyeoui moksorieneun isanghan pyeonanhami isseotda
Il y avait un étrange sentiment de confort dans sa voix.
Décomposition des caractères
편
pyeon
part of 편안, meaning comfortable or at ease
안
an
part of 편안, meaning peaceful or calm
함
ham
nominalizing ending meaning the state or quality of being
Collocations
Généré par IA