Chargement...
hanpa
vague de froid
1
nom[C, U]
Une vague de froid ; une brusque période de froid anormalement intense.
hanpa
Prononciation
Étymologie
Sino-Korean word from 寒波, literally “cold wave.”
Exemples
이번 주말에는 한파가 몰아칠 전망이다.
ibeon jumaleneun hanpaga morachil jeonmangida
Une vague de froid est attendue ce week-end.
한파로 수도관이 얼었다.
hanparo sudogwani eoreotda
Les tuyaux d’eau ont gelé à cause de la vague de froid.
Décomposition des caractères
한
han
cold
파
pa
wave
Collocations
Généré par IA
2
nom[C, U]
Un net recul, gel ou refroidissement d’une situation sociale, économique ou politique.
hanpa
Prononciation
Étymologie
Figurative extension of the weather sense, from the idea of a harsh cold wave affecting conditions.
Exemples
투자 시장에 한파가 닥쳤다.
tuja sijange hanpaga dakcheotda
Une vague de froid a frappé le marché des investissements.
채용 한파로 졸업생들이 어려움을 겪고 있다.
chaeyong hanparo joreopsaengdeuri eoryeoumeul gyeokko itda
Les diplômés rencontrent des difficultés à cause du gel des embauches.
Décomposition des caractères
한
han
cold
파
pa
wave
Collocations
Généré par IA