1
nom[C]
Définition (Anglais)Traduction en cours…
the entrance area of a house or building; a front hall, foyer, or entryway, often where shoes are taken off in Korean homes
hyeongwan
Prononciation
Étymologie
Sino-Korean word from 玄關, literally associated with a gate or passage; historically used in East Asian Buddhist contexts and later generalized to mean an entrance.
Exemples
현관에 신발을 벗어 두세요.
hyeongwane sinbareul beoseo duseyo
Please take off your shoes and leave them in the entryway.
택배가 현관 앞에 놓여 있었다.
taekbaega hyeongwan ape noyeo isseotda
The package had been left in front of the entrance.
비가 와서 현관 바닥이 젖었다.
biga waseo hyeongwan badagi jeojeotda
Because it rained, the floor of the entryway got wet.
Décomposition des caractères
玄
hyeon
black; dark; mysterious
關
gwan
gate; barrier; connection
Collocations
Généré par IA