Chargement...
'karštas
chaud
1
adjectifadjective; masculine nominative singular
qui a une température élevée ; chaud
'karštas
Prononciation
Étymologie
Inherited from Baltic; related to Latvian karsts “hot” and ultimately to Proto-Balto-Slavic roots meaning “hot, burning.”
Exemples
Sriuba dar karšta.
'Sriuba dar 'karšta.
La soupe est encore chaude.
Man patinka karštas oras.
Man pa'tinka 'karštas 'oras.
J’aime le temps chaud.
Collocations
Généré par IA
2
adjectifadjective; masculine nominative singular
Qui est épicé ou relevé, et provoque une sensation de brûlure dans la bouche.
'karštas
Prononciation
Étymologie
A figurative extension of the temperature sense “hot.”
Exemples
Šis padažas labai karštas.
Šis pa'dažas 'labai 'karštas.
Cette sauce est très épicée.
Nemėgstu tokio karšto maisto.
Ne'mėgstu 'tokio 'karšto 'maisto.
Je n’aime pas une nourriture aussi épicée.
Synonymes
Collocations
Généré par IA
3
adjectifadjective; masculine nominative singular
Intense, animé ou chargé émotionnellement.
'karštas
Prononciation
Étymologie
A figurative extension of the temperature sense “hot.”
Exemples
Po rungtynių vyko karštos diskusijos.
Po rung'tynių 'vyko 'karštos dis'kusijos.
Après le match, des discussions animées ont eu lieu.
Jie įsivėlė į karštą ginčą.
Jie įsi'vėlė į 'karštą 'ginčą.
Ils se sont lancés dans une vive dispute.
Synonymes
Collocations
Généré par IA
4
adjectifadjective; masculine nominative singular
De caractère passionné, ardent ou vif de tempérament.
'karštas
Prononciation
Étymologie
A figurative extension of the temperature sense “hot.”
Exemples
Jis karštas žmogus, bet greitai atleidžia.
Jis 'karštas žmo'gus, bet 'greitai at'leidžia.
C’est quelqu’un d’un tempérament vif, mais il pardonne vite.
Karšta širdis kartais pridaro klaidų.
'Karšta šir'dis 'kartais pri'daro 'klaidų.
Un cœur ardent fait parfois des erreurs.
Synonymes
Collocations
Généré par IA