piktas

Jis buvo piktas, nes pavėlavo autobusas.

Jís búvo píktas, nes pavėlávo autobúsas.

Il était en colère parce que l’autobus avait du retard.

Nepyk, bet šiandien atrodai piktas.

Nepýk, bet šiándien atródai píktas.

Ne te fâche pas, mais tu as l’air en colère aujourd’hui.

Pasakoje piktas vilkas apgavo ožiukus.

Pasakóje píktas viĺkas apgãvo ožiùkus.

Dans le conte, le loup méchant a trompé les chevreaux.

Jis nėra piktas žmogus, tik kartais būna griežtas.

Jís nėrà píktas žmogùs, tik kartáis bū̃na griẽžtas.

Il n’est pas un homme méchant ou malveillant, il est seulement parfois sévère.

Lauke pūtė piktas vėjas.

Laũke pū̃tė píktas vė́jas.

Un vent violent soufflait dehors.

Po piktos kritikos komanda pasitempė.

Po píktos krìtikos kománda pasitémpė.

Après de vives critiques, l'équipe a amélioré ses performances.