Chargement...
'raktas
clé
1
nom[C]
Une clé : une petite pièce de métal façonnée, utilisée pour verrouiller ou déverrouiller une serrure.
'raktas
Prononciation
Étymologie
Mot lituanien natif, apparenté au verbe rakinti « verrouiller, fermer avec une serrure ».
Exemples
Raktas guli ant stalo.
'Raktas 'guli ant 'stalo.
La clé est sur la table.
Ji įkišo raktą į spyną.
Ji į'kišo 'raktą į 'spyną.
Elle a mis la clé dans la serrure.
Collocations
Généré par IA
2
nom[C]
Une clé, un indice ou un moyen de comprendre ou de résoudre quelque chose ; le facteur essentiel pour obtenir un résultat.
'raktas
Prononciation
Étymologie
Extension figurée du sens concret de « clé ».
Exemples
Svarbiausias sėkmės raktas yra kantrybė.
Svar'biausias 'sėkmės 'raktas yra kan'trybė.
La patience est la clé la plus importante du succès.
Ši formulė yra uždavinio raktas.
Ši 'formulė yra už'davinio 'raktas.
Cette formule est la clé du problème.
Collocations
Généré par IA
3
nom[C]
Clé ou clé à molette : outil servant à tourner des écrous, des boulons ou des fixations similaires.
'raktas
Prononciation
Étymologie
Extension spécialisée du sens général « clé », désignant un outil qui tourne ou actionne un mécanisme.
Exemples
Meistras priveržė varžtą raktu.
'Meistras pri'veržė 'varžtą 'raktu.
Le mécanicien a serré le boulon avec une clé.
Synonymes
Collocations
Généré par IA
4
nom[C]
En musique, une clef : un symbole placé au début d’une portée qui indique la hauteur des notes écrites.
'raktas
Prononciation
Étymologie
Extension technique de « clé », employée pour un symbole qui détermine la manière de lire la notation musicale.
Exemples
Natos parašytos smuiko rakte.
'Natos para'šytos 'smuiko 'rakte.
Les notes sont écrites en clé de sol.
Synonymes
Collocations
Généré par IA