gespannen

Het touw staat gespannen.

Het tóuw stáát gespánnen.

La corde est tendue.

De gespannen draad brak plotseling.

De gespánnen dráád brák plótseling.

Le fil tendu s'est soudain rompu.

Ze was gespannen voor het examen.

Ze wás gespánnen voor het exámen.

Elle était nerveuse avant l'examen.

Hij keek gespannen naar de uitslag.

Hij kéék gespánnen naar de úitslag.

Il regardait anxieusement le résultat.

Er hing een gespannen sfeer in de zaal.

Er híng een gespánnen sféér in de záál.

Il régnait une atmosphère tendue dans la salle.

De verhouding tussen de twee landen blijft gespannen.

De verhóuding tússen de twéé lánden blíjft gespánnen.

Les relations entre les deux pays restent tendues.

Hij heeft de boog gespannen.

Hij hééft de bóóg gespánnen.

Il a bandé l’arc.

De paarden werden voor de koets gespannen.

De páárden wérden voor de kóets gespánnen.

Les chevaux furent attelés à la voiture.