verbe

[I]; usually with naar

écouter ; prêter attention aux sons ou à ce que quelqu’un dit

lúisteren

Prononciation

Étymologie

From Middle Dutch luisteren, meaning “to listen, to pay attention”; further origin uncertain, possibly related to similar Germanic verbs meaning “to listen secretly or attentively.”

Exemples

Kun je even luisteren?

Kun je éven lúisteren?

Peux-tu écouter un moment ?

Kinderen leren luisteren naar de juf.

Kínderen léren lúisteren naar de júf.

Les enfants apprennent à écouter la maîtresse.

Synonymes

Antonymes

Collocations

luisteren naar muziek

goed luisteren

aandachtig luisteren

naar iemand luisteren

Généré par IA

verbe

[I]; usually with naar

obéir aux conseils, aux avertissements ou aux instructions de quelqu’un, ou les suivre.

lúisteren

Prononciation

Étymologie

From Middle Dutch luisteren, meaning “to listen, to pay attention”; this sense developed naturally from attentive listening to acting on what is heard.

Exemples

Hij wil niet naar zijn ouders luisteren.

Hij wil níet naar zijn óuders lúisteren.

Il ne veut pas écouter ses parents.

Je moet naar de dokter luisteren.

Je móet naar de dókter lúisteren.

Vous devez écouter le médecin.

Synonymes

Antonymes

Collocations

naar je ouders luisteren

naar advies luisteren

naar een waarschuwing luisteren

niet willen luisteren

Généré par IA

verbe

[I]; usually with naar

écouter ; prêter attention aux sons ou à ce que quelqu’un dit

lúisteren

Prononciation

Étymologie

From Middle Dutch luisteren, meaning “to listen, to pay attention”; further origin uncertain, possibly related to similar Germanic verbs meaning “to listen secretly or attentively.”

Exemples

Kun je even luisteren?

Kun je éven lúisteren?

Peux-tu écouter un moment ?

Kinderen leren luisteren naar de juf.

Kínderen léren lúisteren naar de júf.

Les enfants apprennent à écouter la maîtresse.

Synonymes

Antonymes

Collocations

luisteren naar muziek

goed luisteren

aandachtig luisteren

naar iemand luisteren

Généré par IA

verbe

[I]; usually with naar

obéir aux conseils, aux avertissements ou aux instructions de quelqu’un, ou les suivre.

lúisteren

Prononciation

Étymologie

From Middle Dutch luisteren, meaning “to listen, to pay attention”; this sense developed naturally from attentive listening to acting on what is heard.

Exemples

Hij wil niet naar zijn ouders luisteren.

Hij wil níet naar zijn óuders lúisteren.

Il ne veut pas écouter ses parents.

Je moet naar de dokter luisteren.

Je móet naar de dókter lúisteren.

Vous devez écouter le médecin.

Synonymes

gehoorzamen

opvolgen

acht slaan op

Antonymes